김 : 월드컵 일본대표의 자케로니 감독은 어떻게 됐어요?다나카 : 좋은 감독이었지만 저번에 사임했어요.김 : 그랬군요. 그럼 후임에는 누가 와요?다나카 : 멕시코 출신의 아기레 감독이 가장 유력시되고 있다고 해요.월드컵에서 일본 역시 조별리그에서 탈락해 대표팀의 수장, 자케로니 감독이 사임했다. 그는 2010년 일본대표팀 사령탑에 올라 2011년 아시안컵 우승을 이끌기도 했다. 후임에는 멕시코의 아기레 감독이 유력시되고 있다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662 

다나카:김씨는 복권은 사나요?김:네, 가끔 사는데요.다나카:그래요. 5년 연속으로 1억엔 이상 당첨이 나온 복권매장이 있대요.김:허, 그건 대단하네요.5년 연속 1억엔(약 10억원)이상의 당첨자가 나온 복권매장이 있다. 이 매장은 本州(혼슈)의 제일 서쪽에 위치하는 山口(야마구치)현 宇部(うべ)시에 있다. ‘기적의 매장’으로서 전국 각지에서 복권을 사러 온다고 한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662 

다나카 : 지금 ‘냉동 빵’이 인기라고 하네요.김 : 뭐예요, 그 ‘냉동 빵’이라는 것은?다나카 : ‘냉동 빵’이라고 해도 전자레인지로 해동하는 게 아니고, 그대로 오븐에 넣어서 굽는 거래요.김 : 허, 어쩐지 맛있을 것 같네요.요즈음 ‘냉동 빵’이라는 게 인기가 높아지고 있다. 바쁜 아침도 오븐이나 토스터기를 사용해서, 자택에서 간단히 본격적으로 구운 지 얼마 안 되는 빵을 먹을 수 있는 것이 매력이라고 한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662 

다나카:‘프루 브라 여자’라고 알아요?김:아니요, 뭘 하는 여성들인가요?다나카:뭔가를 하는 게 아니고, ‘프루 브라’ 즉 ‘프루트 브랜디’를 좋아하는 여성들을 말하는 거예요.김:아아, 그래서 ‘프루 브라 여자’이군요.‘브랜디’가 최근 여성들 사이에서 급속히 붐이 되고 있다. 브랜디에 과일을 섞어서 마시면 미용효과가 있다고 한다. 이러한 브랜디를 좋아하는 여성들이 ‘프루 브라 여자’라 불린다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662

김:이것 정말로 술이에요?다나카:네. 얼려서 먹는 주하이예요. 김:파우치 팩이다 보니 주스인 줄 알았지요.다나카:그렇지요. 마실 때도 이렇게 꽉 잡고 쭉 빨아 먹는 거예요.‘주하이’란 소주에 탄산수를 넣어서 만든 일본식 칵테일로 가격이 싸서 이전부터 서민들의 사랑을 받아 왔다. 이번에 이것을 파우치 팩에 넣어 얼려서 먹는 알코올음료로 새로 시판하게 됐다. 알코올 도수는 6%이다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662 

다나카 : 당신은 아직 ‘라멘 지로’의 라면을 안 먹어봤어요?김 : 네. 줄을 서서 기다려야 할 정도로 인기가 있다고는 들었는데요.다나카 : 진한 국물과 곱빼기로 얹힌 야채. 그것을 먹지 않으면 일본에서 라면을 먹었다고 할 수 없어요.도쿄의 대학교 근처 작은 가게에서 시작해서 지금은 여러 점포를 가지게 된 ‘라멘 지로’. 마늘을 듬뿍 넣은 진한 국물과 곱빼기로 얹힌 야채, 그리고 굵은 면은 한 번 먹으면 그 맛에 사로잡힌다고 한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662

다나카:여성사장 이름 중에 많은 것이 ‘가즈코’에다가 ‘사치코’, 그리고 ‘요코’라고 하네요.김:무슨 인과관계가 있는 걸까요?다나카:그건 없을 것 같은데, 다만 ‘가즈코’는 4년 연속으로 1위라고 합니다.전국 256만개 회사 중에서 여성사장은 28만명이 있다고 한다. 그들의 이름을 조사한 결과, 가장 많았던 이름은 和子(가즈코)로 4년 연속 1위. 2위는 幸子(사치코), 3위가 洋子(요코)로 톱 3는 작년과 변함이 없었다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662 

김:덕분에 어제 밤은 푹 잘 수 있었어요.다나카:그건 잘됐군요. 그런데, 심하게 코를 골고 있었는데요.김:어, 정말이에요? 상당히 피곤했었던가 봐요.다나카:‘수면 마스크’라는 게 효과가 있다고 하네요.김:허, 그건 꼭 사용해야 되겠군요.입을 벌리고 자는 습관을 가지는 사람이 있다. 입 호흡은 깊은 수면을 방해하며 코골이의 원인이 되기도 한다. 이런 좋지 않은 습관을 교정해주는 수면 마스크가 나왔다. 이것은 턱을 부드럽게 감싸주는 구조로 되어 있다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662

다나카:대화할 수 있는 차가 개발됐다고 하네요.김:허, 그건 어떤 차인가요?다나카:요컨대 음식점이나 도로교통 등의 정보를 말로 물어보면 대답해 주는 것이래요. 김:그건 획기적이고, 재미있겠네요.도요타자동차는 이번에 대화하면서 목적지를 설정할 수 있는 서비스 ‘Tコネクト(커넥토)’를 개발했다고 발표했다. 차가 운전자의 문의에 대답하고, 도로 정체 회피라든가 주유소, 음식점 위치 등을 제안해준다고 한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662

다나카:‘제네릭 가전’이라고 들어봤어요?김:아니오, 들어본 적은 없는데, 뭔가요?다나카:대기업과는 품질로는 못지않은데, 기능을 줄인 유명하지 않은 메이커의 상품이거든요.김:허, 그게 ‘제네릭 가전’이라고요.‘제네릭 가전’의 ‘제네릭’이란 영어로 ‘일반적인 브랜드가 아닌’ 이라는 의미이다. 일본에서는 2005년부터 특허권이 만료된 후발의 약인 ‘제네릭 의약품’을 적극적으로 처방하는 움직임이 나타난 이래 가전제품도 이 말을 사용하게 됐다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662