A:I got a job offer. 나 취업을 제안 받았어.B:Good for you. Then why the long face? 잘됐네. 그런데 왜 얼굴이 우울해?A:Well, it’s a two-hour commute. 음, 그게 2시간 통근거리야.B:That explains it. 그래서 그렇구나. 사람이 우울해 보일 때 우리는 어깨가 축 처졌다라는 말을 하는데 영어로는 얼굴이 길어졌다고 표현한다. ▶More expressionsWhy are you so down? 넌 왜 그렇게 우울하니?Why are you under the weather? 왜 그리 우울해?강남캠퍼스 최지영 (Melaine)edu.jungchul.com02)555-0515

A:How’s it going? 어떻게 지내니?B:Still busy with kids. I don’t have time for myself at all. 여전히 애들 때문에 바쁘지. 내 시간이 전혀 없어.A:Well. It must be fulfilling to watch them grow, right? 그래도 애들 자라는 거 보는 보람이 있잖아?B:It couldn’t be better. They make me smile. 더할 나위 없이 좋아. 그 아이들이 날 웃게 만들어줘.상황이 너무 좋아서 더 좋아질 수가 없다는 뜻이다. 말 그대로 ‘더할 나위 없이 정말 좋아.’라고 말할 때 It couldn’t be better.라고 하면 된다. ▶More expressionsI couldn’t be better. 나 아주 좋아.It couldn’t feel better. 더할 나위 없이 좋아.강남캠퍼스 최지영 (Melaine) 강사edu.jungchul.com02)555-0515

A:I had a car accident this morning.오늘 아침에 차 사고 났어.B:What happened? Are you okay?무슨 일이야? 넌 괜찮아?A:I’m okay. I shouldn’t have texted while driving.난 괜찮아. 운전 중에 문자 보내지 말았어야 했는데.B:Well, what’s done is done. Don’t do it again though. 이미 엎질러진 물이야. 그래도 다시는 그러지마.누군가가 자기 잘못을 자책할 때 이미 지나간 일이야, 이미 엎질러진 물이야라고 마음 편히 하라고 말해줄 때 쓸 수 있는 유용한 표현이다. What’s done is done. 지나간 일이야. 이미 엎질러진 물이야. ▶More expressionsDon’t blame yourself.너무 자책하지마.Don’t be so hard on yourself.너무 심하게 자책하지는 마.강남캠퍼스 최지영 (Melaine)edu.jungchul.com02)555-0515

A:Welcome home. How was your day? 어서 와. 하루 어떻게 보냈니?B:I’m so hungry. Is dinner ready? 너무 배고파. 저녁식사 아직 준비 안 됐어?A:Give me a break. I just got back home, too. 그만해. 나도 방금 집에 왔다고.B:I’m sorry. But I didn’t even have lunch. 미안해. 난 점심도 못 먹었거든.Give me a break라고 하면 한 번만 봐줘. 한 번만 넘어가자라고 해서 몰아붙이지 말라고 할 때 쓰는 표현이고 break는 흔히 잠깐의 휴식, 쉬는 시간이라는 의미를 가지고 있다.▶More expressionsWill you give me a break? 한 번 만 좀 봐줄래?Let’s have a five-minute break. 5분만 쉬자.강남캠퍼스 최지영 (Melaine) 강사edu.jungchul.com02)555-0515

A:Surprised to see you here. 여기서 보니 놀라운데..B:Didn’t you know? I work here. 몰랐어. 나 여기서 일해.A:Really? Good for you. 진짜? 잘됐다. B:By the way, what brought you here? 그런데, 넌 여기 무슨 일이야?단어 그대로 옮기면 “무엇이 널 여기에 데려왔니?” “그래서 무슨 일로 왔어?”라고 용무를 물을 때 이 표현을 쓴다. ▶More expressionsWhy did you come here? 여기는 왜 왔어?Tom brought me here. 톰 때문에 여기 왔어.강남캠퍼스 최지영 (Melaine) 강사edu.jungchul.com02)555-0515

A:I heard you are in for the contest. 너 대회에 나온다며?B:Yes, I’m preparing for it. How did you know? 응, 나 준비 중이야. 어떻게 알았어?A:I’m your competition. 내가 네 상대거든.B:I’m ready. Bring it on. 난 준비됐어. 한 번 덤벼봐.치어리더들의 대회를 그린 영화의 제목이기도 하다. 영화에서도 쓰였듯이 ‘한 번 덤벼봐.’라고 상대방에게 경고성 말을 할 때 Bring it on.이라고 한다.▶More expressionsCome on. 한 번 덤벼봐.You’d better bring it on. 제대로 준비해서 덤비는 게 좋을 거야.강남캠퍼스 최지영 (Melaine) edu.jungchul.com02)555-0515

A:Where are you doing? 너 어디 가니?B:I’m heading to a ballpark. Do you want to join me? 난 야구장 가는데, 같이 갈래?A:Well, I heard baseball is hard to understand. 야구는 이해하기 어렵다고 들었어.B:It’s not that difficult. Give it a try. 그거 그렇게 어렵지 않아. 한 번 시도해 봐.한 번 시도해보다, 한 번 노력해보다. 라고 할 때, give it a try를 쓴다. 단어 그대로 풀어보자면 그것에게 시도를 한 번 주다. 라는 의미니까 한 번 노력해보다, 시도해보다 라는 의미에 딱 맞아떨어진다.▶More expressionsWill you give this a try? 너 이거 한 번 해볼래?I gave it a try and it worked. 나 그거 한 번 시도해봤는데, 성공했어.강남캠퍼스 최지영 (Melaine) 강사edu.jungchul.com02)555-0515

A:Lovely day, isn’t it?날씨가 좋네요, 그렇죠?B:It sure is.정말 그러네요.A:By the way, I don’t think we’ve met. I’m John.그런데 우리 만난 적 없는 것 같아요. 전 존입니다.B:Hi, I’m Cathy.안녕하세요. 전 캐시예요.만난 적이 없다. 처음 보는 사이인 것 같다라고 표현할 때, 우리말과 달리 봤다고 생각하지 않는다라는 내용으로 문장을 구성한다는 것 꼭 기억해야 할 것이다.▶More expressionsI don’t think I met you before.전에 당신을 본 적이 없는 것 같아요.We haven’t met before, right?우리 전에 만난 적 없죠, 그렇죠?강남캠퍼스 최지영 (Melaine) edu.jungchul.com02)555-0515

A:Hi, I like your bag. 안녕, 가방 좋은데.B:Thanks. I bought it on sale. 고마워, 세일하길래 샀어.A:Great. It really suits you. 좋은데. 정말 잘 어울려.B:I like it too. 나도 맘에 들어.suit 라는 단어는 정장이라는 뜻도 있지만 이렇게 동사로 쓰이면 잘 어울린다는 뜻으로 쓰인다. ▶More expressionsIt really suits you. 너한테 정말 잘 어울려. It goes well with you. 너에게 아주 잘 어울려.강남캠퍼스 최지영 (Melaine) 강사edu.jungchul.com02)555-0515

A:Did you see this movie? 이 영화 봤니?B:Yes, I didn’t like it though. 응, 그런데 난 별로였어.A:You, too? I thought the story was boring. 너도? 난 줄거리가 지루하다고 생각했어.B:I couldn’t agree more. 전적으로 동의해.누군가의 의견에 완벽하게, 전적으로 동의할 때, 더 이상 동의할 수 없다, 내가 하는 동의가 최상의 동의이다. 라고 해서 I couldn’t agree more.를 이용한다. ▶More expressionsMy thought exactly. 정확하게 내 생각이야. That’s what I’m thinking. 그게 내가 생각하고 있는 거야.정철어학원 강남캠퍼스 최지영 (Melaine) 강사edu.jungchul.com02)555-0515