A:I think she’s a dumb blonde. 내 생각에 그녀는 멍청한 금발 미인인 것 같아. B:What? I can’t believe you just said that. 뭐라고? 방금 그렇게 말했다니 믿을 수 없다. A:Did I cross the line? 말이 심했니 혹시(도가 지나쳤니)?B:Yes, you absolutely did. I think you should watch your language. 응, 완전히. 말 조심하는 게 좋겠어 너.cross는 가로지르다, 건너다라는 동사로 cross the line은 선을 넘다, 즉 도가 지나치다라는 뜻으로 사용된다. dumb blonde는 외모에만 신경 쓰고 머리는 텅텅 빈 금발 여자라는 뜻으로 금발에 대한 좋지 않은 선입견이 들어 있는 표현이다.▶More expressionsYour behavior crossed the line. 너의 행동은 도가 지나쳤어. You crossed the line this time. 이번엔 너가 너무했어.(도가 지나쳤어).인천 부평 영어회화학원 강성욱 강사www.jungchulbp.com032)516-0515

A:You look beautiful today.너 오늘 예쁘다. B:Thanks.고마워.A:Let me buy you a drink.내가 술 한 잔 사줄게. B:Are you hitting on me?지금 작업 거는 거야? hit on somebody는 ‘누군가에게 수작을 부리다’라는 진지한 사랑표현이라기보단 누군가에게 가볍게, 성적으로 끌리는 사람에게 작업을 거는 상황에서 쓰이는 표현이다. ▶More expressionsHe is hitting on you!그가 널 꼬시고 있어. Do you want to hit on her?그녀한테 작업 걸어볼래?인천 부평 영어회화학원 강성욱 강사www.jungchulbp.com032)516-0515

A:You look fat today. What did you eat last night?너 오늘 뚱뚱해 보여. 어젯밤에 뭐 먹었어?B:I didn’t eat anything.아무것도 안 먹었어. A:Your face is puffy.너 얼굴이 부었는데. B:Don’t push my buttons.나 화나게 하지 마. push someone’s buttons는 누군가의 버튼을 눌러서 누군가의 뚜껑이 열리게 하다, 즉 열받게 하다, 화나게 하다라는 뜻이 된다. 항상 buttons 복수로 쓰이니 주의해야 한다. ▶More expressionsYou know you are pushing my buttons right now.너 지금 나 화나게 하고 있는 거 알지. Am I pushing your buttons?제가 당신을 화나게 하고 있나요?인천 부평 영어회화학원 강성욱 강사www.jungchulbp.com032)516-0515

A:What’s your hobby? 취미가 뭐에요? B:I like watching movies. 영화 보는 것을 좋아해요.A:What kind of movies do you like? 어떤 영화를 좋아하세요?B:I’m a big fan of romantic movies. 로맨틱 영화를 아주 좋아해요.‘a big fan of ∼’는 ‘∼의 열렬한 팬이다’라는 뜻으로 무언가를 아주 좋아한다를 나타내는 표현이다. ▶More expressionsI’m a big fan of your paintings. 전 당신의 그림들을 아주 좋아해요. I’m a big fan of watching baseball games. 저는 야구경기 보는 것을 아주 좋아해요.I’m a big fan of K-pop music. 전 K-팝 음악을 아주 좋아해요.인천 부평 영어회화학원 강성욱 강사www.jungchulbp.com032)516-0515

A:What do you do? 무슨 일 하세요?B:I’m a teacher in high school. How about you? 저는 고등학교 선생님이에요. 당신은요? A:Actually, I’m between jobs now. 사실 지금은 일하고 있지 않아요. B:I hope you find a better job. 더 좋은 직장 찾길 바라요. between jobs는 일과 일 사이에 있다는 뜻으로 즉 실직상태, 새로운 일을 구하고 있는 상태를 나타낸다. 비슷한 표현으로는 out of a job이 있다. out of∼는 ‘∼에 벗어나’ 있다는 표현으로 일에서 벗어난, 즉 일을 하고 있지 않다라는 표현이 된다.▶More expressionsI’m out of a job right now. 전 지금 일하고 있지 않아요. He is between jobs. 그는 일하고 있지 않아요.인천 부평 영어회화학원 강성욱 강사www.jungchulbp.com032)516-0515

A:Hey what are you doing this Saturday?야 이번 주 토요일에 뭐 해?How about coming to my party?내 파티에 오는 건 어때?B:I’m afraid I can’t. I’m swamped with work.못 갈 거 같아. 일 때문에 정신없이 바빠. A:I’m sorry to hear that.안타깝네. B:Thank you for asking.물어봐 줘서 고마워.swamp는 동사로 넘쳐나다, (큰 파도가) 뒤엎다라는 의미다. be swamped는 물로 뒤덮여서 정신을 못 차리는 상태에서 발전한, 즉 ‘정신없을 정도로 바쁘다’라는 뜻으로 쓰인다.▶More expressionsI’m swamped with kids.아이들 때문에 정신없이 바빠. I’m swamped with paper works.서류작업 때문에 정신없이 바빠요.인천 부평 영어회화학원 강성욱 강사www.jungchulbp.com032)516-0515

A:You don’t look good. 너 안 좋아 보인다. B:I’m under the weather today. 오늘 좀 우울해. A:What’s wrong? 무슨 일이야? B:I had a big argument with my boyfriend last night. 어젯밤에 남자친구랑 크게 다퉜어. 흔히 날씨가 좋지 않은 날은 괜히 기분이 울적해지기도 한다. 날씨에 따라 영향을 받는 모습처럼 Under the weather는 우울하거나 몸 컨디션이 좋지 않은 상태를 나타낸다. 또는 feel down, blue라고 표현할 수 있다. ▶More expressionsI am feeling down. 우울해. I am feeling blue these days. 요즘 우울해.인천 부평 영어회화학원 강성욱 강사www.jungchulbp.com032)516-0515

A:I like your new skirt. Is it new? 너 치마 마음에 든다. 새 옷이야? B:Yes, I bought it at the mall yesterday. 응, 어제 쇼핑몰에서 샀어.A:It goes well with you. 너랑 잘 어울린다.B:Thank you. 고마워.잘 어울리고 매치가 잘된다고 얘기 할 때 match를 쓸 수 있지만 go well with 도 흔히 사용된다. ▶More expressionsThe necklace goes well with you. 목걸이가 너랑 잘 어울린다. The new jacket goes well with you. 새 재킷이 너랑 잘 어울린다. Blue goes well with you. 파란색이 너랑 잘 어울린다.인천 부평 영어회화학원 강성욱 강사www.jungchulbp.com032)516-0515

A:Can you imagine how he was last week? 지난주에 그 애 어땠는지 알아?B:Hm? Did he do something wrong? 응? 잘못이라도 했어?A:I spent an hour explaining to him how to use his computer, but he didn’t get it. 1시간 동안 컴퓨터 사용하는 법을 설명했는데, 알아듣지를 못하더라.B:So? What did you do? 그래서? 어떻게 했는데?A:I took another one hour to help him, and then he finally got the clue. 컴퓨터에 익숙해지도록 도와주는데 또 한 시간을 들이고 나서야 드디어 이해하더라.B:What a relief, anyway. 그래도 다행이네. clue의 사전적 의미로는 ‘단서’, ‘실마리’ 등이 있다. 그 단서·실마리를 ‘얻다·가지다’라는 의미이므로 ‘이해하다’라고 사용할 수 있다.▶More expressionsYou never get the clue unless you try hard as much as possible. 가능한 한 최고로 열심히 노력하지 않는 한 넌 절대 이해할 수 없어.What helped you get the clue? 널 이해하도록 도와준 게 뭐였지?인천 부평 영어회화학원 강성욱 강사www.jungchulbp.com032)516-0515

A:What happened? You look angry.무슨 일이야? 화난 것처럼 보여.B:I caught Jane gossiping about me this morning.Jane이 나에 대해 험담하고 다니는 거 오늘 아침에 잡아냈거든.A:Really? Why did she do so?진짜? 그 애는 왜 그랬대?B:I don’t know. It’s really getting on my nerves.몰라. 진짜 짜증 나.nerve는 ‘신경’을 의미한다. 따라서, get on someone’s nerves 하면 누군가의 신경을 건들다, 즉 짜증나게 하다라는 의미가 된다. drive someone crazy라고 표현할 수도 있다.▶More expressionsYou got on my nerves.너 정말 날 짜증 나게 했어.Why are you driving me crazy?왜 날 짜증 나게 하는 거야?인천 부평 영어회화학원 강성욱 강사www.jungchulbp.com032)516-0515