A:Excuse me. I hate to say this but this is non-smoking area. 실례합니다. 이런 말 하기 미안하지만, 여기는 금연구역입니다.B:Oh, really? I didn’t know that. 아, 정말요? 몰랐어요.A:Yes, this whole street is. Do you see that sign? 네, 이 도로 전체가 그래요. 저 사인 보이시죠?B:Oh, my god! I’m terribly sorry. 이런, 세상에. 정말 죄송합니다.상대방이 좋아하지 않을 말을 시작할 때 미리 복선을 깔아주는 표현인데 이런 말 해서 미안해 라고. I’m sorry, I’m afraid 등으로 시작해도 좋다.▶More expressionsI’m afraid this is non-smoking area. 죄송하지만, 여기는 금연구역입니다.I hate to say this but this is my seat. 이런 말 하기 좀 그렇지만, 여기는 제 자리입니다.강남캠퍼스 최지영 (Melaine) 강사edu.jungchul.com02)555-0515

A:You look pale. What’s the matter?너 창백해 보인다. 무슨 일 있니?B:I’ve had a terrible headache since last night.어젯밤부터 두통이 심해.A:Why don’t you go see a doctor?의사 진찰 받아보는 게 어때?B:I have tons of work to do. I’ll go see a doctor after work.할 일이 많아. 퇴근하고 진찰 받아볼게.병원에 가다, 진료받다라고 할 때 병원이라고 해서 hospital 을 쓰지 않고, 단순하게 가서 의사를 만나본다라고 표현한다. ▶More expressionsI need to go see a doctor나 병원에 가봐야 해.Are you going to go see a dentist tomorrow?너 내일 치과 갈거니?정철어학원 강남캠퍼스 최지영 (Melaine) 강사(cereal2milk@gmail.com)edu.jungchul.com02)555-0515

A:You’ll never guess what I heard this morning. 오늘 아침에 내가 무슨 말을 들었는지 넌 상상도 못할걸. B:What is it? 뭔데?A:Tom is going to be a father this summer. 톰이 여름이면 아빠가 된대.B:Wow, I should call to congratulate him. 와우! 전화해서 축하한다고 해야겠네.말 그대로 You’ll never guess. 넌 상상도 못할 거야라는 뜻인데, 보통 뭔가 새로운 소식을 들었을 때 이런 식으로 대화를 시작한다. 실제로 그 사람이 이미 알고 있는 내용일 수도 있지만 충격적인 소식이나 완전 새로운 소식일 때 문장을 이렇게 시작하면 상대방의 호기심을 자극할 수 있을 것이다.▶More expressionsYou’ll never guess who I met yesterday. 내가 어제 누구 만났는지 상상도 못할걸.Can you guess what I just heard? 내가 방금 무슨 얘기 들었는지 짐작할 수 있겠니?정철어학원 강남캠퍼스 최지영 (Melaine) 강사(cereal2milk@gmail.com)edu.jungchul.com02)555-0515

A:You look nervous, what’s up? 너 초조해 보인다. 무슨 일이야?B:I have a job interview tomorrow. 내일 회사 면접이 있어,A:You’ll do great. I’ll keep my fingers crossed for you. 넌 잘 할거야. 내가 행운을 빌어줄게.B:Thanks. I really want to get this job. 고마워. 난 정말 이 일 하고 싶거든.행운을 빌다라고 할 때 손가락을 꼰다고 표현하고 실제로도 가운데 손가락을 둘 때 손가락 위에 얹어서 꼬는 모양을 보여주기도 한다. ▶More expressionsI’ll keep my fingers crossed for you. 널 위해 행운을 빌어줄게. My fingers are crossed for you. 널 위해 행운을 빌고 있어.정철어학원 강남캠퍼스 최지영 (Melaine) 강사(cereal2milk@gmail.com)edu.jungchul.com02)555-0515

A:Wow, fancy seeing you here. 와우! 여기서 만나다니!B:Oh, hi. It’s been ages. 오! 안녕, 정말 오랜만이다. A:So, how have you been? 그래, 그동안 어떻게 지냈어?B:I’ve been keeping busy with kids. 아이들 때문에 바쁘게 지냈어.누군가를 오랜만에 만났을 때 시간이 오래 흘렀음을 강조해서 ‘It’s been ages.’라고 말한다.▶More expressionsIt’s been a while. 오랜만이네.It’s been a long time. 오랜만이야.정철어학원 강남캠퍼스 최지영 (Melaine) 강사(cereal2milk@gmail.com)edu.jungchul.com02)555-0515

A:You look delighted. 너 즐거워 보인다.B:Yes. Last night my boyfriend popped the question. 응, 어젯밤 남자친구가 청혼했거든.A:Wow, congrats! 와우! 축하해!B:Thanks, it was about time. 고마워, 그럴 때가 됐지.‘청혼하다’라고 할 때, 간단하게 propose를 이용해서 He proposed. 또는 He proposed to me.를 써도 좋지만 이렇게 pop the question이라는 관용어구를 이용해서 말할 수도 있다.▶More expressionsDid he pop the question? 그가 청혼했니?He finally proposed to his girlfriend. 드디어 그가 여자친구한테 청혼했대.정철어학원 강남캠퍼스 최지영 (Melaine) 강사(cereal2milk@gmail.com)edu.jungchul.com02)555-0515

A:What’s up? 어떻게 지내?B:Not much. How about you? 별거 없어. 넌 어때?A:I’m busy with work these days. 요즘 일이 좀 바빠.B:Well, I guess that’s good. 음, 내 생각에 그건 좋은 것 같은데.누군가 안부를 물어왔을 때, 별일 없어. 그냥 그래라고 답할 일이 많은데, 그럴 때 쓰는 표현이 바로 Not much 이다. 별일 없어.▶More expressionsNothing new. 새로운 일 없어. Nothing special. 특별한 일 없어.정철어학원 강남캠퍼스 최지영 (Melaine) 강사(cereal2milk@gmail.com)edu.jungchul.com02)555-0515

A:It’s already 10 o’clock.벌써 10시야.B:Seriously? I didn’t realize it was that late. 정말이니? 그렇게 늦은 줄 몰랐어.A:Maybe we should call it a day here. 아마도 우리 여기에서 그만둬야 할 것 같아.B:I think so, too. Let’s call it a day. 나도 그렇게 생각해. 오늘은 여기까지 하자.‘call it a day’라는 표현을 직역하면 ‘그것을 하루라고 부른다’이니까 ‘지금 이 상황을 하루라고 한다’, 다시 말해서 ‘오늘 하루 일은 지금 여기까지이다’라는 의미다. 따라서 오늘의 일을 여기에서 접자라고 표현할 때 Let’s call it a day.라고 표현한다. ‘∼하자, ∼할까요?’라고 할 때 비슷하게 shall we ∼?를 쓸 수도 있다.▶More expressionsShall we call it a day? 여기서 그만할까?Let’s not call it a day. 여기서 접지는 말자.정철어학원 강남캠퍼스 최지영(Melanie) 강사(cereal2milk@gmail.com)edu.jungchul.com02)555-0515

A:You look very down today. 너 오늘 좀 우울해 보인다.B:I just broke up with my girlfriend. 나 여자친구랑 헤어졌어.A:Why? She was always nice to you. 왜? 너한테 늘 잘해주던데?B:I know. I shouldn’t have broken up with her. 나도 알아. 헤어지지 말았어야 해.shouldn’t have done이라고 하면 무언가 하지 말았어야 하는 일에 대한 후회나 유감스러운 일을 말할 때 쓰는 표현이다. ▶More expressionsI shouldn’t have broken up with her. 그녀와 헤어지지 말았어야 했는데.I shouldn’t have bought a new car. 새 차를 사지 말았어야 했는데.정철어학원 강남캠퍼스 최지영 (Melaine) 강사(cereal2milk@gmail.com)edu.jungchul.com02)555-0515

A:What are you doing tonight?오늘 밤 뭐 하니?B:I don’t know. I have to check my calendar. 모르겠어. 스케줄을 확인해 봐야 해.A:If you are free, come over for dinner. We are having a pizza night. 시간 있으면 저녁 먹으러 와. 우리 오늘 피자 먹는 날이야.B:Sounds good. I’ll be there around 7. 좋은데. 7시까지 갈게.우리 말로는 ‘스케줄을 확인하다. 일정을 확인하다’라고 하는데 영어로는 calendar를 확인한다고 표현한다. ▶More expressionsI have to check my calendar. 스케줄을 확인해 봐야 해.I forgot to put it on my calendar. 스케줄에 표시해 두는 걸 깜빡했어.정철어학원 강남캠퍼스 최지영(Melanie) 강사(cereal2milk@gmail.com)edu.jungchul.com02)555-0515