A: I decided what I should do.나 내가 뭘 해야 할지 결정했어.B: What do you mean suddenly?갑자기 무슨 말이야 그게? A: As you know my dream was to be a singer. So I will drop out of the school.너도 아다시피 가수가 되는 게 내 꿈이었잖아. 그래서 나 학교 그만두려고.B: What? Are you crazy?뭐라고? 미쳤어?A: I think I’ve got what it takes. Trust me.나 소질이 있는 것 같단 말이야. 날 믿어봐.뭔가를 하기 위한 것을 내가 충분히 가지고 있다는 뜻으로서 간단히 ‘ 나 재능 있어, 소질 있어’라고 말하고 싶을 때 오늘의 한마디를 써 주면 된다.▶More expressionsI’ve got it takes to be a singer.나 가수가 될 소질이 있어.인천 부평 영어회화학원 윤현희(Esther) 강사www.jungchulbp.com032)516-0515

A: It’s time to go to bed, honey.이제 잘 시간이야, 자기야.B: Already? No… I want to talk with you more. Please don’t hang up.벌써? 안 돼…. 너랑 더 얘기하고 싶단 말이야. 제발 끊지 마.A: I want it too! I wish we could be together.나도 그러고 싶지! 우리가 같이 있다면 얼마나 좋을까. B: That makes two of us.나도 마찬가지야.That makes two of us.는 ‘그것이 우리 둘 다 그렇게 만든다.’라고 간단하게 생각하면 되는데 어떤 의견에 전적으로 동의하거나 ‘너의 심정을 이해해’라고 말하고 싶을 때 이 표현을 써 주면 된다.▶More expressionsThat makes one of us.너나 그렇지 난 아냐.Same here.나도 그래인천 부평 영어회화학원 윤현희(Esther) 강사www.jungchulbp.com032)516-0515

A: So if there’s nothing else, end of conversation.자, 다른 게 없으면 회의를 마치는 게 좋을 것 같네요. B: I agree with you. Which direction are you going in? I’ll give you a ride.네, 제 생각도 그래요. 어느 방향으로 가세요? 태워드릴게요.A: No, thank you. I’d better leave now since I have another meeting.아니요, 괜찮습니다. 다른 스케줄이 있어서 급히 가봐야 할 것 같네요.B: If you insist! See you later.정 그러시다면! 다음에 뵙겠습니다. 상대방이 나의 부탁을 정중히 거절하거나, 입장을 계속 고수할 때 ‘insist’(고집하다, 주장하다)라는 동사를 이용해 오늘의 표현을 써주면 된다.▶More expressionsIf you insist on working that way, you’ll end up jobless. 그런 식으로 계속 일하면 일자리를 잃을 거야. If you insist upon it, I wash my hands of you. 만일 계속 그걸 주장할 거면, 나는 너와 손을 끊겠어.인천 부평 영어회화학원 윤현희(Esther) 강사www.jungchulbp.com032)516-0515

A: Jane’s birthday is coming. 제인의 생일이 다가오고 있잖아.B: Oh my God! I almost forgot it. 세상에! 까먹을 뻔했네.A: Why don’t we have a party for her? Let’s chip in! 우리 파티 열어주는 거 어떨까? 돈 걷자!C: I’m in! 나 할게! ‘~할 사람?’이라고 물을 때 ‘나! 나!’ 하며 ‘참가, 참여하겠다’는 뜻을 밝힐 때 쓸 수 있는 표현이다.▶More expressionsAre you in or out? 너 할 거야 말 거야?I’m out. 난 빠질게.인천 부평 영어회화학원 윤현희(Esther) 강사www.jungchulbp.com032)516-0515

A: I thought Andy has already arrived here. How did it happen? Andy가 이미 여기 있을 줄 알았는데, 어떻게 된 거야?B: I blew it. 내가 다 망쳤어. A: What do you mean? 그게 무슨 말이야? B: He won’t come back. He’s gone. 그는 돌아오지 않을 거야. 가 버렸다구. A: You guys fought again? Oh my…. 너희 또 싸운 거야? 세상에.‘blow’는 ‘후~ 불다’라는 뜻이다. 내가 다 불어서 날려버렸다는 뜻으로서 ‘어떤 일을 자신이 바보같이 망쳐버렸다’라고 얘기하고 싶을 때 오늘의 한마디를 쓰면 된다.▶More expressionsI messed up. 내가 다 망쳤어. How could you blow it? 어떻게 네가 다 망쳐버릴 수 있어?인천 부평 영어회화학원 윤현희(Esther) 강사www.jungchulbp.com032)516-0515

A: Did you hear Tom Cruise filmed new movie? 톰 크루즈가 새로운 영화 찍었다는 얘기 들었어? B: Really? I didn’t know that.진짜? 몰랐네. A: Yeah, it’s kind of action movie. It’s been getting good reviews.응, 액션물인데, 평이 좋더라고.B: I should watch it. I’m an action junkie, you know.꼭 봐야겠다. 내가 액션물 진짜 좋아하잖아. ‘junkie’는 사실 ‘약물 중독자’라는 뜻인데. 중독이 될 만큼 정말 좋아하고, ‘열광적인 팬’이라는 뜻으로 쓰면 된다.▶More expressionsHe’s a sci-fi buff.그가 공상 과학물을 진짜 좋아해.I was an action freak.내가 액션물 진짜 좋아했었지.인천 부평 영어회화학원 윤현희(Esther) 강사www.jungchulbp.com032)516-0515

A: Have you watched the movie ‘Good Will Hunting’? 너 굿윌헌팅이라는 영화 본 적 있어?B: Of course, it is a masterpiece! It is the best movie I’ve ever seen. 당연하지, 그건 명작이라고! 내가 봤던 영화 중에 가장 좋았던 영화야.A: Yeah, I watched it yesterday. It made me sniffle. 응, 나도 어제 봤는데. 코가 찡하더라고.B: Really? So surprised! You’re a emotionless person. 진짜? 웬일이야! 너는 감정도 없는 사람이잖아.Sniffle은 ‘코를 훌쩍거리다’라는 뜻으로 코를 훌쩍거리는 소리에서 나온 의성어다. 코를 훌쩍거렸다는 건 눈물이 났다는 의미로도 볼 수 있겠다.▶More expressionsAfter a while, her sniffles died away. 잠시 후, 그녀의 훌쩍거림이 잦아들었어. A child cries and sniffles. 어린애가 훌쩍거리고 있네.인천 부평 영어회화학원 윤현희(Esther) 강사www.jungchulbp.com032)516-0515

A: Hey, how are you doing with her? 야, 그 여자랑은 어떻게 돼 가고 있냐? B: We’re going out these days. 요즘 잘 만나보고 있지. A: When did it happen? 언제 그렇게 됐대? B: It just happened. I don’t know. Anyway it couldn’t be better than this! 그냥 그렇게 됐어. 잘 몰라. 어쨌든 이보다 더 좋을 순 없다!‘이보다 좋을 순 없어!’라는 말은 우리가 실생활에서 참 많이 쓰는 표현이다. 막상 이 표현을 영어로 하려고 하면 머리가 자꾸 꼬이고 어떻게 말해야 할지 혼란스럽다. 그러나 오늘의 한마디를 통째로 외워 버리면 ‘이보다 좋을 순 없어’ ‘최악이야!’까지 일석이조이다.▶More expressionsAs good As it gets. 이보다 더 좋을 순 없지. It couldn’t be worse than that! 최악이야!인천 부평 영어회화학원 윤현희(Esther) 강사www.jungchulbp.com032)516-0515

A: I saw my ex-boyfriend coming here. 나 여기 오면서 전 남자친구 봤어. B: Shoot! It’s too horrible to think about. 세상에! 생각만 해도 끔찍하다. A: He said hello to me, but I couldn’t say anything. I should have pretended to be happy. 걔가 나한테 안부를 물었는데, 아무 말도 할 수가 없었어. 행복한 척했었어야 했는데.B: Thanks for the history lesson. Don’t even think about him. Let’s eat something delicious. 뒷북 치지 마. 생각도 하지 말고. 맛있는 거나 먹으러 가자.‘뒷북 치지 마’와 오늘의 한 마디 영어 표현이 쉽사리 매치가 되질 않는다. 하지만 지나간 교훈에 감사하라는 말 자체가 이미 지나갔으니 과거는 생각 말라는 뜻으로 생각해 보면 충분히 연상해 볼 수 있는 표현이다. ▶More expressionsHe’s doing way too much playback. 지금 그는 심하게 뒷북 치고 있어. He is a Monday morning quarterback. 그는 항상 뒷북을 친다.인천 부평 영어회화학원 윤현희(Esther) 강사www.jungchulbp.com032)516-0515

A: Let me give you a funny question. 내가 재밌는 문제 하나 내 볼게.B: What? 뭔데? A: What country is next to USA? USA 옆에 있는 나라는 어디일까? B: Please don’t tell me it’s USB. … That’s a lame joke. 설마 USB는 아니겠지? … 썰렁하다 진짜.한국에서도 요즘 뜨거운 열풍이 불고 있는 ‘아재개그’라고 한다. 미국에서도 아재개그는 존재한다는 사실! 너무나 썰렁한 그의 물음에 냉정히 답하고 싶다면, 오늘의 한 마디를 써보자.▶More expressionsHe gave a fake smile at the lame joke. 그는 그 썰렁 개그에 가짜로 미소를 지었다. Sorry for the lame joke. 썰렁한 농담에 심심한 사과 드립니다.인천 부평 영어회화학원 윤현희(Esther) 강사www.jungchulbp.com032)516-0515