다나카:김씨는 ‘신성인이 습득하고 싶은 매너’가 어떤 일이라고 생각해요?김:역시 ‘말투’ 아닌가요?다나카:조사에서도 그게 가장 많았다고 하네요.모 웹사이트에서 올해 성인이 된 신성인 300명(남녀 각150명)을 대상으로 ‘습득하고 싶은 매너’에 대해 설문조사한 결과 1위는 ‘말씨, 말투의 매너’, 2위는 ‘관혼상제의 매너’, 3위는 ‘식사 매너’였다고 한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662 

다나카:‘다크 투어리즘’이라고 들어봤어요?김:아니요, 처음 듣는 말인데요.다나카:요컨대 후쿠시마처럼 사고가 있었던 장소를 관광지로 정비해가는 것이에요.김:허, 그건 상당히 힘든 일이군요.‘ダ-クツ-リズム’는 러시아의 체르노빌과 후쿠시마 등과 같이 대형사고나 비극이 있었던 장소를 관광지로 정비해 일반에 공개하는 움직임을 말한다. 실제로 체르노빌은 2011년부터 관광투어가 해금되었다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662 

다나카:‘어른이 됐다’고 생각하는 순간은 언제였나요?김:글쎄요, 담배를 처음에 피웠을 때요.다나카:어느 설문조사에 따르면, ‘술을 마실 수 있게 됐다’가 1위였다고 하네요.김:아아, ‘술’이었군요.올해의 신성인 300명(남녀 각150명)을 대상으로 ‘어른이 됐다고 생각하는 순간’에 대해 조사한 결과 1위는 ‘술을 마실 수 있게 됐다(67%)’였고, 2위는 ‘자신이 일해서 돈을 벌었다( 57%)’였다고 한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662 

김:니가타현도 눈이 많이 내린다면서요?다나카:말도 마세요. 산간부는 2m 이상이나 쌓이는데요.김:그렇게 많이 내려요?다나카:그것 있잖아요. 소설의 ‘설국’도 무대는 니가타현이에요. 홋카이도(北海道)나 아오모리(靑森)현 등 북쪽 지방에서는 당연이 눈이 많이 내리지만, 동해에 면한 니가타(新潟)현에서도 눈이 엄청나게 많은 편이다. ‘설국’이라는 유명한 소설의 무대 또한 니가타현 산간부에 위치한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662

김:일본에는 JR 이외에도 민영화된 공기업이 많이 있어요?다나카:네. 전화의 NTT가 그렇고 담배의 JT가 그래요.김:이전에 문제가 됐던 우정공사는 어떻게 됐어요?다나카:아아, 그것도 일본 우정주식회사가 됐어요.일본에서 공기업의 민영화가 추진된 것은 전후 개혁기와 1980년대 나카소네(中曾根)정권 때, 그리고 2000년대의 고이즈미(小泉)정권 때다. 민영화가 되어 흑자를 내는 기업도 있지만 국가의 지원을 계속 받는 기업도 있다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662 

김:말과 관련된 고사속담 중에서 마음에 담아 놓은 것이 있나요?다나카:글쎄요. ‘인간만사 새옹지마’인데요.김:인생에는 좋은 일도 있거니와 나쁜 일도 있다는 고사성어네요. 다나카:네. 불행에 끙끙 앓아도, 행복에 들떠도 안 되잖아요.인생의 모든 일은 복이 화가 되고 화가 복이 될 수 있다는 고사성어, ‘인간만사 새옹지마’. 일본에서는 ‘人間万事(にんげん ばんじ)塞翁(さいおう)が馬(うま)’라고 한다. 뜻이 좋아서 좌우명으로 삼는 사람도 많다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662 

다나카:최근에는‘로메스파’가 인기래요.김:뭔가요, 그 ‘로메스파’라는 것은?다나카:아아, 요컨대 도로변에 있는 것처럼 간소한 가게에서 먹을 수 있는 스파게티를 뜻하는 거예요.김:허, 그게 ‘로메스파’라고요.‘ロメスパ’는 ‘路面(ろめん)(노면)’과‘スパゲッティ’를 합친 말로 역 앞이나 도로변에 있는 것처럼 카운터 자리 위주의 간소한 가게에서 파는 스파게티를 말하고, 푸짐하며 맛이 강해서, 특히 30∼50대 남성에게 인기라고 한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662 

다나카:작년 전국 1위가 된 캐릭터는 ‘사노마루’였대요.김:허, 어디의 캐릭터인가요?다나카:도치기현 사노시의 캐릭터래요.김:아아, 그래서 ‘사노마루’라는 이름이 됐군요.‘2013년 캐릭터 그랑프리’는 지난해 9월부터 11월까지 거행됐고, 전국에서 무려 약 1600개가 참가했다. 총 투표수는 1700만표를 넘었다고 한다. 1위는 ‘日光(にっこう)’로 유명한 ?木(とちぎ)현에 있는 佐野(さの)시의 ‘さのまる’였다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662 

다나카:어른 실격되는 행동이란 어떤 일인가요?김:글쎄요. 역시 새치기라든가가 안 좋은데요.다나카:신성인에 대한 조사에 따르면, 1위는 ‘점원에게 뽐내는 태도를 하다’ 이었대요.김:아아, 그것도 정말 그러네요.어느 웹사이트가 신성인(1월13일 성인식 해당자) 300명(남녀 각150명)을 대상으로 ‘어른 실격되는 행동’에 대해 조사한 결과, 1위는 ‘점원이나 운전기사에게 뽐내는 태도를 하다’이었다고 한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662

김:‘남자는 괴로워’라는 영화, 작년에도 TV에서 하고 있었지요.다나카:네. 이 영화는 연말연시에 자주 방송되거든요.김:허, 인기가 있군요.다나카:주인공의 인정미 있는 모습이 사람들의 마음을 끄는가 봐요. 연말이나 연시에 꼭 방송되는 프로그램이 있다. ‘男(おとこ)はつらいよ(남자는 괴로워)’라는 영화인데 코미디물 시리즈로 30년 넘는 동안 방영되고 일본에서 모르는 사람이 없다. 주인공의 인정미 있는 행세가 인기의 비결이다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662