가장 먼저, 그리고 끝까지 - 세계일보 -
[니혼고 문화체험] 가와리미 센베이
[니혼고 문화체험] 가와리미 센베이
다나카:‘가와리미 센베이’라는 캐릭터가 있대요.김:특이한 이름이군요. 어디의 캐릭터인가요?다나카:후쿠오카래요.김:아아, 후쿠오카라고요. 한국에서 가본 적이 있는데, 또 가고 싶은 좋은 도시네요.‘かわりみ千兵衛(せんべい)’는 福岡(ふくおか)시의 캐릭터이고, ‘2013년 캐릭터 그랑프리’에서 8위에 입상했다. ‘千兵衛(せんべい)’는 ‘せんべい(전병)’에서 탄생한 말이고, 福岡(ふくおか)시는 인구 150만명의 큰 도시다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662 
2014.03.06 22:17:29
[니혼고 문화체험] 연간 습득물
[니혼고 문화체험] 연간 습득물
다나카:도쿄에서 1년간 신고되는 습득물이 얼마나 되는지 아세요?김:상상이 안 되네요. 3만건 정도인가요?다나카:아뇨. 그런 정도가 아니에요. 300만건이래요.김:300만건이에요!? 와∼ 생각보다 대단히 많네요. 도쿄도(東京都)에서 작년 1년간 신고된 습득물이 300만여건이었다는 소식이 알려졌다. 그중에서 현금은 31억엔이었으며 74%가 반환됐다. 그리고 유실자가 나타나지 않고 도쿄도의 세입이 된 것은 5억엔 정도라고 한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662 
2014.03.05 21:33:04
[니혼고 문화체험] 초미세먼지
[니혼고 문화체험] 초미세먼지
김:하늘이 뿌였네요. 초미세먼지일까요?다나카:아뇨. 오늘의 일기예보에서는 아무 말도 하지 않았으니까 괜찮을 거예요.김:요즘은 초미세먼지 관련 뉴스가 많지요?다나카:네. 나도 신경이 쓰여서 어쩔 수 없어요.먼지 입자의 지름이 미세먼지보다 작은 2.5㎛ 이하의 먼지를 초미세먼지라고 하여 일본에서는 PM2.5라고 부르고 있다. 일본 역시 중국발 초미세먼지 때문에 피해를 보고 있어 일기예보 등을 통해 그날의 상황을 알리고 있다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662 
2014.03.04 20:56:30
[니혼고 문화체험] 아사다 마오와 김연아
[니혼고 문화체험] 아사다 마오와 김연아
김:아사다 마오와 김연아. 동시대에 이 두 사람이 존재한다니요.다나카:그래도 역시 연아는 피겨의 여왕인 것 같아요.김:마오도 잘했어요. 그가 마지막에 흘린 눈물을 보고 나도 눈시울이 뜨거워졌어요.동시대에 존재했던 피겨스케이트 선수, 김연아와 아사다 마오. 아사다 마오는 결국 금메달을 따지 못했다. 그러나 아사다의 노력을 아는 일본 국민들은 경기가 끝난 후 쏟아낸 그의 눈물에 함께 울었다고 한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662
2014.03.03 20:50:23
[니혼고 문화체험] 초소형 프린터
[니혼고 문화체험] 초소형 프린터
김:깨끗한 사무실이군요. 아, 이건 뭐예요?다나카:그거요. 프린터기이에요.김:어, 그렇게나 작은 프린터기가 있나요?다나카:인쇄하고 싶은 부분만 프린트할 수 있거든요.김:허, 이건 좋은 물건이네요.일본의 모 문구회사가 초소형 프린터를 출시했다. 마우스로 인쇄하고 싶은 부분만을 선택해 클릭하면 출력되는 시스템이다. 손바닥만 한 크기로 보관 시 공간을 많이 차지하지 않는 것이 특징이다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662 
2014.03.02 21:35:42
[니혼고 문화체험] 수도꼭지에서 나오는 귤 주스
[니혼고 문화체험] 수도꼭지에서 나오는 귤 주스
다나카:수도꼭지에서 나오는 귤 주스를 알아요?김:어, 수도꼭지에서 나온다고요?다나카:네, 그냥 귤을 넣어서 만드는 주서에 수도꼭지를 부착한 것뿐인데요. 김:아아, 그래요. 하지만, 재미있는 아이디어이군요.‘수도꼭지에서 나오는 귤 주스’가 가정에서 체험할 수 있는 상품으로 출시돼 화제가 되고 있다. 이 제품은 껍질을 벗긴 귤을 넣고 핸들을 돌리면 귤을 짜서 주스를 만들어주는데, 앞에 달린 수도꼭지를 틀면 귤 주스가 나오는 것이다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662
2014.02.28 20:49:28
[니혼고 문화체험] 절식계 남자
[니혼고 문화체험] 절식계 남자
다나카:지금 절식계 남자가 늘고 있다고 하네요.김:어, ‘절식계 남자’라고요?다나카:요컨대 연애나 이성 그 자체에 전혀 흥미가 없는 남자를 말하는 거래요.김:허, 그래서 ‘절식계 남자’이군요.최근 일본에서는 ‘絶食系男子(ぜっしょくけい だんし)’가 늘고 있다고 한다. 이건 육식도 아니고 초식도 아닌, 즉 이성에 전혀 관심이 없는 혼자 지내거나 동성친구와 지내는 편이 좋고 편안하다고 하는 남자들을 말한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662 
2014.02.27 21:37:50
[니혼고 문화체험] 드라마 ‘내일, 엄마가 없어’
[니혼고 문화체험] 드라마 ‘내일, 엄마가 없어’
김:고아원을 무대로 한 드라마가 있지요.다나카:‘내일, 엄마가 없어’인가요?김:네. 그 드라마, 아이들이 불쌍해서 못 보겠어요.다나카:동감이에요. 저 정도까지 묘사하지 않아도 될 것 같은데, TV방송국은 뭘 생각하고 있는 건지요.여러 사정으로 고아원에 맡겨진 아이들을 그린 드라마, ‘내일, 엄마가 없어’가 논란을 불러일으켰다. 고아원 내 묘사가 너무 심했기 때문이다. 고아원협의회 등 여론의 비판이 거세지자 줄거리를 수정하는 사태에 이르렀다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662 
2014.02.26 21:18:50
[니혼고 문화체험] 사자에상-나미헤이 역의 성우
[니혼고 문화체험] 사자에상-나미헤이 역의 성우
다나카:토요일 저녁 6시부터라고 하면 무엇일까요?김:사자에상이지요? 나도 그 프로 잘 봐요.다나카:그럼 나미헤이 역의 성우가 돌아가셨다는 것도 알아요?김:아, 그런가요? 오랫동안 하고 있었는데 안타깝네요.가족 3대가 함께 볼 수 있는 만화애니메이션, 사자에상. 1969년부터 방송돼 40년 넘는 장수작품으로 기네스에도 등재됐다. 그런데 그동안 나미헤이 역을 맡아온 성우가 별세하자 많은 일본인들이 안타까움을 표시했다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662 
2014.02.25 22:40:26
[니혼고 문화체험] 폭설로 고립
[니혼고 문화체험] 폭설로 고립
김:도쿄 주변도 폭설에 휩쓸렸네요.다나카:네. 야마나시 현이나 군마 현 등에서는 고립되는 촌락이 속출하고 있대요.김:식량은 괜찮은 거예요?다나카:자위대 헬리콥터가 운송하고 있다고 해요.일본에서도 도쿄를 중심으로 한 간토(關東)지방에 폭설이 내려 야마나시, 군마, 사이타마 현 등에서 2200세대, 3600명이 고립됐다. 그래서 각 현에서는 자위대에 재해파견을 요청하여 물자 운송과 제설작업을 진행하고 있다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662 
2014.02.24 21:18:50