다나카:오늘은 장거리연애의 날이래요.김:어, 그런 날도 있어요?다나카:뭔가 들은 바에 따르면, ‘1221’라는 숫자에 의미가 있는 것 같네요.김:허, 그래요.12월 21일은 ‘장거리연애의 날’이다. 장거리연애 중인 연인끼리 크리스마스 전에 만나 서로의 사랑을 확인하는 날이다. ‘1221’ 양쪽의 ‘1’은 1인을, 가운데 ‘2’는 가까워진 2인을 표현한다고 한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662 

다나카:연말연시는 어디서 보낼 생각인가요?김:올해는 자택에서 보낼 생각인데요.다나카:역시 그렇군요. 어느 조사에서도 4인 중 3인은 ‘자택’이라고 대답했대요.김:허, 의외로 많군요.일본의 어느 인터넷 리서치 회사가 20∼69세의 남녀 2000명을 대상으로 어디서 연말연시를 보낼지 조사한 결과, ‘집(자택)’이라고 답한 사람이 응답자의 75.2%로 작년의 73%에 비해 소폭 상승했다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662

다나카:20%의 부모가 자녀들한테 주는 크리스마스 선물 예산을 늘린다고 하네요.김:허, 올해의 부모는 통이 크네요.다나카:그렇지요. 그만큼 경기가 좋아지고 있다는 것이겠지요. 김:그 혜택이 아이들에게도 돌아왔네요.12세 이하의 자녀를 둔 부모를 대상으로 크리스마스 선물 예산에 대해 조사했다. 그 결과 부모 중 20%가 작년보다 금액을 늘리고 3%만이 줄인다고 답했다. 또 자녀 한 명당 평균 예산은 6253엔이었다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662 

다나카:가전메이커 소니가 ‘스마트 가발’을 시작했다고 하네요.김:가발에 스마트폰 같은 장치가 장착되어 있는 건가요?다나카:스마트폰까지는 되지 않지만 내비게이션과 프레젠테이션 기능이 있다고 해요.김:새로운 타입의 웨어러블 단말이네요. 가전메이커 소니가 ‘스마트 가발’ 개발에 착수했다. 구글의 ‘구글 글래스’와 또 다른 웨어러블(착용할) 단말이다. ‘스마트 가발’의 시작품에는 내비게이션과 프레젠테이션 기능이 적용됐다고한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662

 다나카:규슈의 미야자키현에 스키장이 있다는 것 알고 있었나요?김:그래요? 미야자키현이라면 남국의 이미지가 있는데요.다나카:그렇지요. 그런데 일본에서 최남단의 스키장이 있거든요.김:미야자키에서도 눈이 내리는군요.규슈에 위치한 미야자키(宮崎)현은 야자과의 나무가 있는 등 남국 분위기가 나는 관광지로 알려져 있는데, 내륙부 산지에는 일본에서 최남단의 스키장이 있다. 눈도 내리기는 하지만 대부분 인공눈을 쓴다고 한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662 

다나카: 김씨는 인스턴트커피는 마셔요?김: 네, 자주 마시는데, 왜요?다나카: 실은 인스턴트커피의 발명자는 일본인이고, 100년 이상이나 전 이야기래요.김: 허, 그렇게나 오래된 거예요?1899년 당시 미국 시카고에 거주했던 ‘加藤(かとう) サトリ’가 세계 최초로 인스턴트커피를 발명했고, 1903년 미국에서 특허를 취득했다. 그는 처음에는 물에 녹는 녹차를 연구하고 있었다고 한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662

다나카:‘바이트 테러’라는 말을 들어봤어요.김:아니요, 없는데요, 무슨 말인가요?다나카:요컨대 아르바이트생의 테러사건인데, 지금 문제가 되고 있다고 하네요.김:아르바이트생의 고용도 조심해야 되겠네요.올여름 이후 일본에서는 주로 음식 관련 기업에서 아르바이트생이 비위생적인 장난을 한 사건을 사회관계망서비스(SNS)에 올려 경영 측에 손해를 끼치는 ‘바이트 테러’ 사건이 잇달아 일어났다. 인터넷 발달에 따른 사건들이다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662

다나카:오늘은 ‘마쓰무카에’의 날이래요.김:뭔가요, 그 ‘마쓰무카에’라는 것은?다나카:가도마쓰를 만들거나 해서, 설날 준비를 하는 날이래요.김:허, 그래서 ‘마쓰무카에’이군요.12월13일은 ‘松迎(まつむか)え’의 날이다. 연초에 그해의 신이 집으로 들어올 이정표가 되도록 문 앞에 세워 두는 ‘門松(かどまつ)’을 만들거나 해서, 설날 준비를 시작하는 날이라고 한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662 

김:한국의 가요대제전이 일본 영화관에서 생중계된대요.다나카:멋지다! 한국 방송을 직접 볼 수 있는가 봐요?김:그래요. 그것을 놓칠 수야 없지요.다나카:와아, 꿈의 K-팝 올나이트네요.12월29일, 한국에서 개최되는 ‘2013 SBS 가요대제전’이 한국방송과 동시에 일본 전국의 영화관에서 생중계하게 됐고, 또 심야에는 ‘2012 SBS 가요대제전’이 상영하게 됐다. K-팝 팬에게는 놓칠 수 없는 기회이다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662

다나카:연말에 하는 한국의 가요대제전을 일본에서도 볼 수 있다고 하네요.김:제제제!! 그거 정말이에요?다나카:어, 당신도 “제제제”라고 하는 군요.김:그야 뭐 올해 유행어대상이 된 말이잖아요. 그 해에 히트 친 유행어를 뽑는 ‘2013 신어·유행어 대상’에 올해는 네 가지의 말이 수상됐다. 그 중의 하나 ‘じぇじぇじぇ!’는 NHK 아침 드라마에서 자주 나왔던 말로 ‘네, 네!’라고 놀랐을 때 내는 소리다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소) special@segye.com 02)2000-1662