다나카: 김씨, 지난번에 하늘에서 올챙이가 내려왔대요.김: 어, 설마. 정말이에요? 왜 그런 일이 일어나요?다나카: 그게 아무래도 백로가 내뱉은 것 같아요.石川(いしかわ)현에서 올챙이가 하늘에서 내려오는 이상한 현상이 일어났다. 다른 지역에서도 같은 일이 있었지만, 원인은 백로인 것 같다고 한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1283

김: 다나카씨, 그 팔에 끼고 있는 건 도대체 뭐예요?다나카: 배터리충전기예요. 이거만 있으면 언제라도 어디서도 충전할 수 있는 거예요.김: 허, 편리한 것이 나왔네요.휴대전화나 게임기 등을 어디서든 간편하게 충전하는 팔찌형 배터리 충전기가 나왔다. 이것은 충전하면서도 게임기나 휴대전화를 손쉽게 이용할 수 있다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1283

다나카: 김씨, 이거 좀 마셔 보세요.김: 어, 뭐예요. 이건 과실주군요.다나카: 네, 그래요. 실은 이게 집에 있는 과실주 제조기로 만든 거예요.김: 허, 집에서 만든 거라고요.‘과실주 제조기’는 반년에서 일 년 동안 숙성해야 하는 과실주와 약용주를 단 하루 만에 숙성시킬 수 있는 기계다. 가격은 12000엔(약15만원)이다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1283

다나카: 결혼식은 지나치게 격식을 차리는 것도 싫지만, 너무 격식이 없는 것도 좀 그렇지요. 김: 맞아요. 모처럼의 기쁨도 반감해버릴 거예요.다나카: 그렇다면 역시 1.5차가 가장 좋네요.일본의 결혼식은 격식을 중시하는 경향이 있는데 4∼5년 전부터 피로연과 친구들과의 2차의 중간으로 1.5차라고 불리는 웨딩파티가 확산되고 있다. 레스토랑을 빌려 어트랙션(짧은 공연)을 하는 등 웨딩 자체를 즐기는 것이다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1283

다나카 : 후지타 선배가 프로포즈에 성공했대요.김 : 그러고 보니 그 선배, 연인들의 성지를 돌아다니고 있었지요?다나카 : 네. 30번째 장소에서 반지를 주었다고 하네요.전국에 100개소정도 연인들의 성지라고 불리는 곳이 있다. 모두 자연이나 야경이 아름다운 데다가 기념품을 만들 수 있는 곳이다. 도쿄에서는 비너스 포트, 마쓰모토 로, 롯폰기 힐스 전망대 등이 있다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1283

다나카 : 월드컵 일본대표를 응원하는 파란 달마인형이네요.김 : 네. 일본에 살고 있는 이상 저도 응원해야지요.다나카 : 실은 저도.김 : 아, 붉은 악마의 티셔츠잖아요.일본에서는 월드컵 일본대표를 응원하기 위해 그들을 상징하는 파란색 달마(ダルマ)인형이 잘나가고 있다. 달마 인형은 중국 달마대사를 본뜬 붉은 오뚝이 인형으로 개운을 부른다고 여겨져 있다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1283

김: 실례합니다.다나카: 이쪽으로 오세요.김: 네, 고맙습니다. 아, 또 새로운 기계군요.다나카: 그건 쓰레기 흡수기예요.김: 허, 편리한 것을 샀네요.쓰레기흡수기는 미세먼지와 작아서 청소하기 힘든 쓰레기 조각을 손쉽게 제거한다. 이것을 방구석에 놓고 쓰레기를 그쪽으로 쓸면 자동 감지해 빨아들인다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1283

다나카: ‘아침 활동하는 여자’가 늘고 있대요.김: ‘아침 활동’이라니 뭘 하는 거예요?다나카: 요컨대 출근 전에 여러 가지 강좌를 수강하는 거예요.김: 그건 좋은 일이군요.아침에 일찍 일어나서, 출근 전에 강좌를 수강하는 ‘朝活(あさかつ)’이 젊은 여성들에게 인기다. 30대가 절반이고 20대, 40대가 20%씩 차지한다고 한다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1283

김:아, 뭔가 맛있는 냄새 나네요.다나카:응, 이건 장어구이 냄새군요. 하지만, 아마 인공냄새겠지요.김:어, 인공냄새가 있어요? 어쨌든 장어구이가 먹고 싶어졌어요.판매가 부진한 시대의 새로운 판촉방법으로서 냄새 비즈니스가 주목을 받기 시작했다. 슈퍼마켓이나 음식점에서 음식의 인공냄새를 내는 것이다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1283

다나카: 만담을 보러 안 갈래요?김: 그야 보고 싶은 마음은 굴뚝 같지만 그것도 비싸지요?다나카: 그게 말이지요. 지금 조조공연이라는 것을 하고 있어서 그것이라면 500엔으로 볼 수 있어요.落語(らくご)는 한 사람이 반석에 앉은 채 하는 만담이고 이러한 대중연예의 공연 또는 공연장을 寄席(よせ)라고 한다. 落語 입문자를 위해 오전 중에는 가격을 할인해서 공연하고 있다.미즈노 다다시-구준광 (한일문화연구소)special@segye.com 02)2000-1283