A: Hey, Jack? It’s me. Are you there? 야, Jack? 너 거기 있어?B: Yeah I’m here. What’s up? 응. 있어. 어쩐 일이야?A: Can I come in? Are you decent? 들어가도 돼? 옷 다 입었어?B: Hold on. I’m changing my clothes. 잠깐만. 지금 옷 갈아입는 중이야.‘decent’는 ‘품위 있는, 옷을 제대로 입고 있는’이란 뜻이다. 상대방의 집 안으로 들어가기 전에 상대방이 옷을 제대로 입고 있는지 물어볼 때, 이 표현을 사용할 수 있다.▶More expressionsDon’t open the door until I’m decent. 옷 다 입기 전까지는 문 열지 마.Are you decent? I need to the bathroom. 옷 다 입었어? 나 화장실 써야 돼.인천 부평 영어회화학원 최수진(Ella) 강사www.jungchulbp.com032)516-0515

A: You are going to enter the racing competition, right?너 경주대회 출전한다며?B: Yeah, but I’m not sure if I should. 이 경주에 참가해야 할지 모르겠네A: It’s worth a shot. You are fast, so you might win. 해볼 가치는 있어. 빠르니까 이길 수도 있잖아.B: Okay. I’ll try it. 응. 해볼게.‘worth’는 ‘~할 가치가 있다’라는 뜻이다. ‘shot’은 ‘시도’라는 의미로 ‘시도해 볼 만한 가치가 있다’라는 뜻으로 사용된다. 부정형은 ‘It’s not worth~’이고 ‘~할 가치가 없다’라는 뜻이다.▶More expressionsI don’t know, but it’s worth a shot. 모르겠지만 한 번 해볼 만해.It’s not worth the effort. 굳이 그럴 필요까진 없어.인천 부평 영어회화학원 최수진(Ella) 강사www.jungchulbp.com032)516-0515

A: Have you been to the photo exhibition of “National Geographic”? 내셔널 지오그래픽 사진전 가 봤어?B: I sure have. Have you? 물론 가봤지. 너도 가 봤니?A: Of course. All the photos and the history in them were amazing. 물론이지. 모든 사진들하고 거기에 담긴 역사는 정말 대단했어.B: No doubt. It was such a “je ne sais quoi”. 의심할 여지 없지. 뭐라 말할 수 없이 좋았어A: What? What does it mean? 뭐? 무슨 의미야?B: It’s a French expression, used in English, which refers to a good quality that is difficult to describe.프랑스어 표현인데, 영어에서 쓰이는 표현이야. 설명하기 어려운 좋은 것을 가리키는 거야.영어에는 프랑스어에 있는 표현을 가져다 쓰는 경우가 종종 있는데 그중 하나로서, ‘I don’t know what’(형용할 수 없을 만큼 좋다)이라는 뜻이다.▶More expressionsI’ll make you say je ne sais quoi about my work. 내 작업에 대해 ‘말할 수 없이 좋다’는 말을 하게 만들겠어.인천 부평 영어회화학원 최수진(Ella) 강사www.jungchulbp.com032)516-0515

A: This is my 15th certificate. 이게 내 15번째 자격증이야.B: Wow, already 15th? It’s unbelievable. 벌써 15번째? 믿기 힘든 걸.A: You know what? I’ll fly to Africa next month to travel, and go to South America to study for a couple of years. 그거 알아? 나 다음달에 아프리카로 여행갈 예정이고, 그 후에 남미로 가서 몇 년 동안 공부할 거야.B: Really? Why have you tried all these? 정말? 왜 이런 것들을 하는 거야?A: Because variety is the spice of life. I can’t stand my life gets boring. 다양함이 인생의 재미거든. 삶이 지루해지는 것은 참을 수 없어.Spice는 양념, 향신료다. Variety는 다양함, 다양성이라는 의미이다. 즉 인생에서 이것저것 다양한 일들이 일어나야 그만큼 그 인생이 흥미로워진다는 의미가 되겠다. ▶More expressionsMake your life full of variety. 살면서 다양한 것을 해봐.Variety is the spice of this job. 이 직업에서는 다양함이 있어야 재미있어.인천 부평 영어회화학원 최수진(Ella) 강사www.jungchulbp.com032)516-0515

A: What’s wrong? You look bad. 무슨 일이야? 안색이 좋지 않은데.B: I received my card bill yesterday, and it reminded me that I spent too much last month. 어제 카드청구서를 받았는데, 지난달에 너무 많이 썼더라.A: I don’t think your wife will like it. 네 와이프가 안 좋아할 텐데.B: She will definitely kill me. I shouldn't have spent that much. 당연히 날 죽일 거야. 그렇게 많이 쓰지 말았어야 했는데.A: Well, same as me. My wife already took my card from me. 나랑 똑같네. 내 아내는 카드를 가져가버렸어.B: We’re just in the same boat. 우리 같은 처지구나.‘한배를 타다’처럼 같은 처지, 운명을 뜻한다.▶More expressionsDon't think about betraying me; we are in the same boat. 배신할 생각하지 마. 우린 같은 처지니까.Since when have we been in the same boat? 도대체 언제부터 우리가 같은 처지에 있었는데?인천 부평 영어회화학원 최수진(Ella) 강사www.jungchulbp.com032)516-0515

A: I heard you’ve invested $ 4,000,000 in a new project.새로운 프로젝트에 400만달러 투자했다면서.B: Yes, I think I can make it, probably more than doubled.응, 성공할 수 있을 것 같아. 아마 두 배 이상 말이야.A: Well, have you done enough research? 글쎄, 조사는 충분히 한 거야?B: Of course I have. Don’t worry. 물론이지. 걱정하지 마.A: Hm, don’t sail close to the wind, though. 음, 그래도 모험하지는 마.바다에서는 아무리 큰 배라도 바람의 영향을 무시할 순 없다. Sail에는 요트를 타다는 의미도 있는데, 요트는 바람에 좌우되므로 바람 가까이로 요트를 탄다면 그만큼 위험을 감수하고 모험을 한다는 말이 된다.▶More expressionsLife is sailing close to the wind. 삶은 모험을 하는 것이다.No sailing close to the wind, no gain. 모험 없이는 보상도 없다.인천 부평 영어회화학원 최수진(Ella) 강사www.jungchulbp.com032)516-0515

A: Hey, what are you looking at? 야, 뭘 보고 있는 거야?B: Look at them. They've been hugging and kissing there for an hour. 쟤들 좀 봐. 한 시간째 저기서 껴안고 키스하고 있어.A: Hey, it's none of your business. 야, 니가 상관할 바 아니잖아.B: I know, but I don't like it. 알아, 하지만 싫어.A: That's why you're having your eyebrows raised. 그래서 눈살을 찌푸리고 있는 거구나.눈썹을 들어올리는(raise하는) 경우가 어떤 것이 있을까? 놀랐거나 불만이 있거나 무언가 마음에 들지 않으면 그렇게 할 것이다. 우리가 흔히 하는 말로 눈살이 찌푸려진다는 말이 된다.▶More expressionsIt was such raised eyebrows. 그건 정말 눈살 찌푸려지는 일이었어.What can be raised eyebrows? 눈살 찌푸려지는 일이 뭐가 있을까요?인천 부평 영어회화학원 최수진(Ella) 강사www.jungchulbp.com032)516-0515

A: Let me see. Our final paper is due by this Friday. 어디 보자. 기말 과제가 이번 금요일까지야.B: That’so miserable. 끔찍한 일이지.A: No time to be depressed. Have you done research?우울해할 시간 없어. 조사는 다 했어?B: I’m almost done. I need to double-check them. 거의 다 했어. 재확인해봐야 해.A: Hurry up. It’s a race against time. 서둘러. 시간과의 싸움이야.시간과 경주를 벌인다는 말이니 시간과의 싸움, 즉 서두르거나 촉박한 상태를 의미한다.▶More expressionsFinishing projects is always a race against time. 프로젝트를 끝내는 것은 항상 시간과의 싸움이다.To win a race against time, you should be able to manage time.시간과의 싸움에서 이기려면, 시간을 관리할 수 있어야만 해.인천 부평 영어회화학원 최수진(Ella) 강사www.jungchulbp.com032)516-0515

A : Let me ask you a question. 하나만 묻자.B : Sure. What is it? 물론. 뭔데?A : Do you know how I can succeed in my business? 내 일에서 성공하는 방법이 뭘까?B : Well, be honest to your partners, be sincere to your employees, and don't be afraid of challenging for your future; most of all, you should keep your finger on pulse of the field you're working in. 음, 파트너에게 정직하고, 직원들에게 진실되고, 미래를 위한 도전을 겁내지 마. 무엇보다도, 네가 일하고 있는 분야의 최신 동향을 파악하고 있어야 하지.Pulse는 맥박이다. 맥박이 뛴다는 것은 살아 있다 즉 현재에 있다는 뜻이고, 어떠한 것의 맥박에 손가락을 둔다는 것은 그것을 파악한다는 말인데 다시 말해 특정한 것의 최신동향을 파악한다는 말이 된다.▶More expressionsFailing in keeping one's finger on pulse always leads to failing in the competition. 최신 동향을 파악하는 것의 실패는 늘 경쟁에서의 실패로 이끈다.인천 부평 영어회화학원 최수진(Ella) 강사www.jungchulbp.com032)516-0515

A : Long time no see. How have you been? 오랜만이네. 어떻게 지냈어?B : So so. I got to go by the way. Anything more to talk to me? 그저 그래. 나 가야 하는데 그나저나. 더 할 말 있어?A : What? Why are you keeping me at arm's length? What's wrong with you? 뭐? 왜 이렇게 거리를 두는 거야? 뭐가 문제야 너?B : Not really. I just have nothing to talk with you. 그다지. 너하고 할 말이 없을 뿐이야.사람을 팔 길이에 둔다? 팔 길이야 제각각이지만 그렇게 멀게 느껴지진 않을 텐데, 미국 문화에서는 친한 사이끼리의 거리 혹은 반경은 팔 길이보다 안쪽에 있다고 인지한다. 즉 사람을 팔 길이만큼의 거리에 둔다면 그건 친하다는 의미가 아니라 일정 거리를 둔다는 의미가 되겠다.▶More expressionsI knew when she kept me at arm's length. 나한테 거리를 둘 때 난 알았어요.Not talking to one is the first way to keep him/her at arm's length. 대화를 안 하는 것이 거리를 두는 첫 번째 방법이야.인천 부평 영어회화학원 최수진(Ella) 강사www.jungchulbp.com032)516-0515