가장 먼저, 그리고 끝까지 - 세계일보 -
[정철어학원의 1분 SpeaKing!] You must finish it rain or shine.
[정철어학원의 1분 SpeaKing!] You must finish it rain or shine.
A: I want the report to be on my desk when I come back next Monday.다음주 월요일까지 보고서 마무리해서 내 책상 위에 올려놔.B: Didn’t you say Wednesday? 수요일이라고 하시지 않으셨나요?A: Things are changed. The meeting is on Monday. 상황이 바뀌었어. 회의가 월요일이야.B: But the research hasn't been done yet. 그런데 리서치가 아직 다 안 끝났어요.A: You must finish it rain or shine. 어쨌건 무조건 끝내.Rain은 흐린 날을, shine은 맑은 날을, 다시 말하면 상황이 좋건 나쁘건 어쨌든이라는 의미다. 우리 말에서의 ‘비가 오나 눈이 오나’와 비슷한 표현이겠다.▶More expressionsJust do it rain or shine. 좋든 싫든 그냥 해.I hate ‘rain or shine’ because it doesn’t care the circumstances in reality. ‘좋든 싫든’이라는 말이 정말 싫은 게 현실에서의 상황들을 고려하지 않는 말이잖아.인천 부평 영어회화학원 강성욱(Damon) 강사www.jungchulbp.com032)516-0515
2016.06.02 21:08:57
[정철어학원의 1분 SpeaKing!] You should get your foot in the door.
[정철어학원의 1분 SpeaKing!] You should get your foot in the door.
A: It’s tomorrow that you will start the new life. 이제 내일이면 새로운 인생을 시작하는구나.B: Yes, I’m very nervous now. 그래 정말 긴장돼.A: It’s going to be okay. You are ready now. 괜찮을 거야. 준비 다 됐잖아.B: But I don’t think I can make it. 근데, 내가 잘 할 수 있을 것 같지가 않아. A: Well, you should get your foot in the door. And then, you will see how to keep going. 일단 첫걸음을 내딛어야 해. 그 후에 어떻게 할지 알게 될 거야.미국의 어느 한 동네를 떠올려보자. 길 좌우로 집들이 늘어서 있는 그런 곳이다. 여러분은 그 길 위에 서 있고 양쪽의 집들은 새로운 환경 혹은 인생이다. 그곳의 문을 열고 들어서기 위해서는 일단 문 앞에 서야 할 것이다 ▶More expressionsAre you complaining without getting your foot in the door? 시도도 안 하고 불평하는 거야 지금?Getting your foot in the door will lead you to the next step. 당신이 내딛는 첫걸음이 당신을 다음 단계로 이끌 것입니다.인천 부평 영어회화학원 최수진(Ella) 강사www.jungchulbp.com032)516-0515
2016.06.01 21:05:42
[정철어학원의 1분 SpeaKing!] I’ll throw in the towel.
[정철어학원의 1분 SpeaKing!] I’ll throw in the towel.
A: I heard you’ve started to go on a diet. Is that right?다이어트 시작했다며, 맞아?B: Well, yes. 음, 그래.A: Why are you having that bitter smile on your face?왜 씁쓸한 미소를 짓는 거야 근데?B: Actually, I’m starving to death. I’ll throw in the towel. 사실, 배고파서 죽을 거 같아. 포기할래.유명한 복싱만화나 복싱경기를 보면 한쪽 선수가 너무 극명하게 두드려 맞는 경우 세컨드에서 선수 보호 차원에서 경기를 포기한다는 의미로 흰 수건을 던지는데 바로 거기서 나온 표현이다. ▶More expressionsDon’t throw in the towel easily. 쉽게 포기하지 마You’ve always thrown in the towel on everything you've faced. 넌 마주하는 모든 것들에서 항상 포기하며 살고 있지.인천 부평 영어회화학원 강성욱(Damon) 강사www.jungchulbp.com032)516-0515
2016.05.31 21:23:10
[정철어학원의 1분 SpeaKing!] I’ll have the same.
[정철어학원의 1분 SpeaKing!] I’ll have the same.
A: What do you want to eat? 뭐 먹을래?B: I’ll go with the lobster and steak dish. 랍스타와 고기 요리를 먹을래.A: That sounds delicious. I’ll have the same. 맛있겠다. 같은 걸로 할게.B: Okay. 알았어.이 표현은 주로 식당이나 레스토랑같이 음식을 먹는 곳에서 주문할 때 많이 사용하는 표현이다. 상대가 주문한 것과 같은 것을 달라고 할 때 사용할 수 있다. 비슷한 표현으로는 ‘make that, two’가 있다. ▶More expressionsThe same for me. 같은 걸로 주세요.I’ll have what you are having. 네가 먹는 걸로 먹을래.인천 부평 영어회화학원 최수진(Ella) 강사www.jungchulbp.com032)516-0515
2016.05.30 20:45:02
[정철어학원의 1분 SpeaKing!] Would you care for some coffee?
[정철어학원의 1분 SpeaKing!] Would you care for some coffee?
A : Have you finished dinner? 식사 다 했어요?B : Yes.응.A : Would you care for some coffee now? 이제 커피 좀 들래요?B : Of course. That’s a good idea. 물론. 아주 좋은 생각이야.‘Would you care for something?’은 주로 음식 등을 권할 때 자주 사용되는 표현이다. 사용 시 주의할 점은 권하는 음식이 셀 수 있는 명사일 경우 복수로 쓰고, 셀 수 없는 명사일 경우에는 단수로 써야 한다. ▶More expressionsWould you care for some water? 물 좀 먹을래요?Would you care for a cup of coffee? 커피 마실래요?인천 부평 영어회화학원 강성욱(Damon) 강사www.jungchulbp.com032)516-0515
2016.05.29 21:03:25
[정철어학원의 1분 SpeaKing!] I’m coming down with a cold.
[정철어학원의 1분 SpeaKing!] I’m coming down with a cold.
A : What are you doing now? 지금 뭐하고 있어?B : I’m just staying at home. 그냥 집에 있어.A : Why are you staying there? It’s perfect to go out. 왜 거기 있는 거야? 나가기 딱 좋은데. B : Because I’m coming down with a cold. 감기 기운이 있어서.‘come down with something’ 은 ‘별로 심각하지 않은 병이 들리다’ 라는 뜻이다. ‘cold=감기’ 라는 명사를 넣어서 ‘감기에 걸리다’ 라는 표현으로 사용할 수 있다. 보통 흔히 쓰는 ‘I have a cold’와 같은 의미다. ▶More expressionsI hope she is not coming down with a cold. 걔가 감기에 걸리지 않기를 바라.I think I’m just coming down with a migraine. 편두통이 오는 것 같아.인천 부평 영어회화학원 강성욱(Damon) 강사www.jungchulbp.com032)516-0515
2016.05.27 20:46:12
[정철어학원의 1분 SpeaKing!] My foot is cramping.
[정철어학원의 1분 SpeaKing!] My foot is cramping.
A : Why have you stopped during the race? 경주 중에 왜 멈춘 거야?B : My foot is cramping and I can’t run anymore. 다리에 쥐가 나서 더 이상 달릴 수가 없어.A : That’s too bad. Go over there and take a break. 저런 안됐다. 저쪽에 가서 좀 쉬어.B : Yes, thanks. 응, 고마워 ‘cramp’는 ‘손, 발 경련 혹은 경련이 나다, 복통이 나다’ 라는 두 가지의 뜻이 있다. 보통 ‘쥐가 난다’고 할 때 이 표현을 사용할 수 있다. ▶More expressionsI got a cramp in my leg. 발에 쥐났어.My hand is cramping. 손에 쥐가 나.인천 부평 영어회화학원 강성욱(Damon) 강사www.jungchulbp.com032)516-0515
2016.05.26 19:33:05
[정철어학원의 1분 SpeaKing!] She passed out.
[정철어학원의 1분 SpeaKing!] She passed out.
A: Mary was really drunk at the party last night. Mary는 어젯밤 파티에서 정말 취했어.B: What happened to her? 무슨 일이 있었는데?A: She passed out on her front yard, drunk as a skunk. 자기 앞마당에 만취해서 쓰러져 있었어.B: I knew it. 그럴 줄 알았어. 본래 ‘pass’라는 단어는 ‘건네다’의 의미로 많이 쓰지만 out과 함께 쓰면서 ‘pass out’은 ‘기절하다, 졸도하다’라는 의미가 된다. 말할 수 없는 고통에 의해서 또는 술에 취해서 기절하거나 놀랄 만한 일이 생겼을 때, 기뻐서 기절했다고 할 때도 이 표현을 사용할 수 있다. ▶More expressionsShe almost passed out with the pain. 그녀는 고통으로 거의 기절할 뻔했다.You passed out in my car. 네가 내 차에서 의식을 잃었어.인천 부평 영어회화학원 강성욱(Damon) 강사www.jungchulbp.com032)516-0515
2016.05.25 20:49:12
[정철어학원의 1분 SpeaKing!] I heard she is expecting.
[정철어학원의 1분 SpeaKing!] I heard she is expecting.
A : I heard Suzy is expecting. Suzy가 임신했대.B : Oh really? I’m glad to hear that. 오 정말? 정말 기쁘다.A : Yeah. Her husband and she must be very happy. 응. 걔네 부부 정말 행복할거야.B : I envy her. 부럽다.본래 expect는 ‘기대하다’의 뜻이지만 진행형의 형태, ‘Be + expecting’으로 쓰면 ‘임신 중이다, 출산이 머지않다’는 뜻이다. 비슷한 말로는 ‘Be + pregnant’가 있다.▶More expressionsAre you expecting? 너 임신했어?She is expecting. 그녀는 임신 중이야.인천 부평 영어회화학원 강성욱(Damon) 강사www.jungchulbp.com032)516-0515
2016.05.24 21:11:01
[정철어학원의 1분 SpeaKing!] I’m over you.
[정철어학원의 1분 SpeaKing!] I’m over you.
A : Why did you call me? I don’t want to talk with you. 왜 전화했어? 너랑 말하고 싶지 않아.B : Forgive me please. It’s all my faults. 용서해줘. 다 내 잘못이야.A : I’m over you. I don’t want to see you again. 너랑 끝이야. 다신 널 보고 싶지 않아.B : Please meet me one last time. 제발 마지막으로 한번만 만나줘.‘I’m over you’는 ‘널 완전히 정리했어, 널 다 잊었어, 너랑 끝이야’ 정도의 뜻이다. 이성친구에게서 더 이상 어떤 사랑하는 감정을 가지고 있지 않을 때, 쓸 수 있는 표현이다. 상대방을 사랑했지만 지금은 그 사람을 사랑하지 않는다고 표현할 때 사용할 수 있다. ▶More expressionsI’m over you. Move on with your life. 너랑 끝이야. 이제 네 인생 살아가.I’m over you. I have a new boyfriend now. 널 다 잊었어. 지금은 새로운 남자친구가 있어.인천 부평 영어회화학원 강성욱(Damon) 강사www.jungchulbp.com032)516-0515
2016.05.23 20:46:05