A:How did you do on your job interview? 면접은 어떻게 봤니?B:I got the job with the company I wanted. 내가 희망하던 회사에 취직했어.A:Wow, congratulations. 우와, 축하해.B:Thanks! I feel like I’m on top of the world! 고마워! 기분이 너무 좋아. 세상 꼭대기에 선 것만큼 기분이 좋다, 행복하다라는 표현이다. ▶More expressionsI feel on top of the world. 기분 정말 좋아. You must be on cloud nine. 너 기분 째지겠다.정철어학원 강남캠퍼스 이승용(James Lee) 강사(notevenslinky@gmail.com)edu.jungchul.com02)555-0515

A:How was your family trip to Jeju Island? 제주도 가족여행은 어땠어?B:We were all dead tired by the time we had returned home. 집에 돌아왔을 때 우리 모두 녹초가 되었어. A:Well, did you have fun? 그런데 재미있었니?B:Yeah, but I probably won’t do it again. 응, 근데 아마도 다시는 안 갈 것 같아. 부사 ‘dead’는 완전히, 아주, 매우라는 뜻이다. 완전히 피곤하다, 즉 녹초가 된, 기진맥진한이라는 표현이 된다. ▶More expressionsI’m drained. 나 힘이 하나도 없어.I’m out of it. 나 녹초가 되었어.정철어학원 강남캠퍼스 이승용(James Lee) 강사(notevenslinky@gmail.com)edu.jungchul.com02)555-0515

A:How did you do on your dance contest? 댄스 경영대회에서 어땠어? B:I didn’t win the contest, but I sure gave it my best shot. 이기진 않았지만 최선을 다했어.A:Don’t worry, there is always next time. 걱정하지 마. 다음에 또 기회가 있잖아.B:I guess I’ll have to try a little harder. 조금 더 노력해야 될 것 같아.‘shot’에는 ‘발포’, ‘주사’, ‘한잔’ 이외에도 ‘시도’라는 뜻이 있다. 최고의 시도를 했다는 것은 최선을 다했다는 의미가 된다. ▶More expressionsWhy don’t you give it a try? 한번 해 보는 게 어때? I’ll give it a shot. 한번 해볼게.정철어학원 강남캠퍼스 이승용(James Lee) 강사 (notevenslinky@gmail.com)edu.jungchul.com02)555-0515

A:You look so concerned, Dorothy. What’s on your mind? 걱정이 있어 보이네요, 도로시. 무슨 걱정거리라도 있어요? B:I’m worried about the interview tomorrow. 내일 있을 면접이 걱정돼요. A:Don’t worry too much. Everything will work out just fine. Let’s keep our fingers crossed and hope for the best. 너무 걱정 마요. 모든 게 다 잘 풀릴 거예요. 행운이 있기를희망해 봅시다. B:Thank you for encouraging me. 격려해 줘서 고마워요. 보통 행운을 빈다고 할 때 good luck을 많이 쓰지만 검지와 중지를 교차시켜 행운을 빌어주는 표현도 있다. ▶More expressionsI will keep my fingers crossed for you. 내가 너를 위해 행운을 빌어줄게. I wish you good luck. 행운을 빌어요.정철어학원 강남캠퍼스 서재빈 (Jenny) 강사(tjwoqls@gmail.com)edu.jungchul.com02)555-0515

A:Rich, can you come downstairs for a minute right now? 리치, 지금 아래층으로 내려와 줄 수 있어요? B:I’m sorry I can’t. I’m tied up with something urgent at the moment. 미안하지만 안 되겠어요. 지금 엄청 바빠요. A:When are you going to get off? 언제쯤 끝나요? B:Just a minute. 잠깐이면 되요. 매우 바쁘다는 말인 I’m tied up에 at the moment가 붙으면 그 순간에 엄청 바쁘다는 것을 강조한다. ▶More expressionsLooks like they’re all tied up at the moment. 다들 지금 엄청 바쁜 것 같네. He’s tied up in conference at the moment. 그는 지금 회의 때문에 꼼짝 못합니다.정철어학원 강남캠퍼스 서재빈 (Jenny) 강사(tjwoqls@gmail.com)edu.jungchul.com02)555-0515

A:Where are you heading in such a rush? 어디를 그렇게 서둘러 가는 거야? B:I’m heading home. 집에. A:Are we still going to have group study tonight? 오늘 밤에 그룹 스터디 하는 거지? B:Yeah. I’m just going to grab something to eat and then I’ll come back to school. 응. 가서 간단히 뭐 좀 먹고 학교로 돌아올게. grab은 ‘움켜쥐다’라는 뜻이지만 간단한 음식을 집어서 먹거나 사먹을 때도 쓸 수 있다. ▶More expressionsLet’s grab something to eat before we go out. 나가기 전에 간단히 뭐 먹자. Do you want to grab something to eat? 간단히 뭐 좀 먹을래?정철어학원 강남캠퍼스 서재빈 (Jenny) 강사(tjwoqls@gmail.com)edu.jungchul.com02)555-0515

A:Aren’t you finished with your dinner yet? You’re slow! 저녁 아직 다 안 먹었어? 넌 느리구나!B:No, I’m not! I just want to enjoy life and not have to rush all the time.아니, 아직 다 안 먹었어. 난 내 삶을 즐기고 싶지 항상 서두르고 싶지는 않다고. A:But they’re waiting for us.하지만 그들이 우리를 기다리고 있잖아. B:Gee! Why is life always so rushie-rushie?이런! 왜 이렇게 삶은 항상 바쁜 거야? 바쁘게 일상을 살다 보면 조급해지고 서두르게 된다. ‘서두르다’라는 의미를 가진 동사 rush가 명사로 쓰일 수도 있는데 거기에 ie소리를 붙여 재미난 말투를 만들어 냈다. ▶More expressionsWhy are you always so busy? 왜 그렇게 항상 바빠요? I’m so sick of busy life in the city. 나는 도시의 바쁜 생활이 실증이 났다.정철어학원 강남캠퍼스 서재빈 (Jenny) 강사(tjwoqls@gmail.com)edu.jungchul.com02)555-0515

A:Let’s take a coffee break, shall we? 우리 커피 마시면서 좀 쉬어요. B:I wish I could, but I can’t. 그랬으면 좋겠지만 그럴 수 없네요. A:What keeps you so busy? You’ve been sitting there for hours. You’ve got to walk around. You can’t just stay on computer forever. 뭐가 그렇게 바빠요? 몇 시간째 앉아 있기만 하고. 좀 걸어야지요. 컴퓨터만 계속하고 있을 순 없잖아요. B:Well, I’m up to my neck in work. I’ve got to finish this report. I don’t want to be scolded if I can’t finish my work by the deadline. 할 일이 태산 같아요. 이 보고서를 끝내야 한다고요. 마감일까지 못 끝내서 혼나고 싶진 않아요. ‘할 일이 목까지 있다’라는 말로 몸이 열 개라도 모자랄 만큼 할 일이 많을 때 쓸 수 있는 표현이다. ▶More expressionsI’m up to my neck in work these days. 요즘 몸이 열 개라도 모자랄 만큼 바쁘네요.I’m up to my ears in work. 바빠서 꼼짝 못해요.정철어학원 강남캠퍼스 서재빈 (Jenny) 강사(tjwoqls@gmail.com)edu.jungchul.com02)555-0515

A:Hi, Jenny, do you think it’s possible for us to have a talk sometime today? 안녕하세요, 제니, 오늘 얘기 나눌 시간이 좀 있을까요? B:I’d love to, but I’ve got a pretty tight schedule today. 그러고 싶지만, 제가 오늘 일정이 빡빡하네요. A:Oh, what have you got going on? 오, 무슨 일이 있는데요? B:Well, I’ve got to finish a report by ten. Then I have to drive to the airport to pick up a client of mine at eleven. After that, I’ll have a meeting with him over lunch. 열 시까지 보고서 끝마쳐야 하고요. 그리고 열한 시에는 제 고객 픽업하러 공항에 가야 해요. 그 후에는 그와 점심시간 넘어서까지 회의가 있네요. 정말 5분도 쉴 시간이 없을 정도로 빡빡한 일정을 소화해야 할 때 할 수 있는 말이다. ▶More expressionsI have a tight schedule on the weekend. 주말에 일정이 꽉 잡혀 있어.I have a heavy schedule today. 오늘 일정이 빡빡하다.정철어학원 강남캠퍼스 서재빈 (Jenny) 강사(tjwoqls@gmail.com)edu.jungchul.com02)555-0515

A:Geez! Your room is like an ice-box! 헉! 네 방 무슨 아이스박스 같아! B:No, it’s not! It’s just comfortable. 그렇지 않아! 편안하기만 한데 뭘. A:Yeah, if you’re a penguin. Just look at me! Even my goose bumps have goose bumps! 그래, 네가 펭귄이라면. 나 좀 봐! 심지어 내 닭살에도 닭살이 돋았어!B:Get outta here! I think you’re exaggerating! 나가! 오버하고 있네. goose bumps는 ‘추위나 공포로 인한 소름’을 말하는데 여기서는 goose bumps가 또 goose bump를 가졌다고 해서 엄청 춥다는 것을 강조했다. ▶More expressionsI was covered in goose bumps. 나는 온 몸에 닭살이 돋았었다. The sudden cold brought her arms and legs goose bumps. 갑작스러운 추위로 그녀의 팔과 다리에 닭살이 돋았다.정철어학원 강남캠퍼스 서재빈 (Jenny) 강사(tjwoqls@gmail.com)edu.jungchul.com02)555-0515