A:Oh, my goodness, the traffic is crawling. 아 이런, 차들이 거북이걸음을 하고 있어. B:I think there’s an accident ahead. 앞에 사고가 난 것 같은데. A:We’re now running late. 우리 이제 늦겠어. B:I know. Why don’t we take a different route? 알아. 다른 길로 가는 게 어때? traffic은 ‘교통량’을 뜻하고 crawling은 ‘기어가고 있는’ 모습을 뜻한다. 교통량이 기어가고 있다는 것은 심한 교통체증으로 차들이 거북이걸음 하듯이 천천히 움직이고 있다는 말이다. ▶More expressionsThe traffic is moving at a snail’s space. 차들이 굼벵이걸음을 하고 있다. The traffic is heavy and slow. 교통량이 많고 차량 소통이 더디다.정철어학원 강남캠퍼스 서재빈 (Jenny) 강사(tjwoqls@gmail.com)edu.jungchul.com02)555-0515

A:Excuse me. Is this seat taken? 실례합니다. 이 자리 비었나요?B:I’m sorry. I didn’t hear you. What did you say? 죄송합니다. 잘 못 들었어요. 뭐라고 하셨죠?A:Will someone be using this seat? 누가 이 자리 사용할 건가요? B:No, you can take it. 아니요, 사용하셔도 되요. taken은 take의 과거분사로 ‘차지된’ ‘가져가진’ 등의 뜻으로 사용된다. 자리가 차지가 되었냐고 묻는 것은 자리가 비었는지를 묻는 말이 된다. ▶More expressionsExcuse me, is this seat free? 실례합니다만, 이 자리에 사람 있나요? I’m sorry, sir. This seat is taken. 죄송합니다 손님. 이 자리는 주인이 있습니다.정철어학원 강남캠퍼스 서재빈 (Jenny) 강사(tjwoqls@gmail.com)edu.jungchul.com02)555-0515

A:Can you do me a favor? 부탁 하나 들어줄 수 있어요?B:Sure. What is it? 그럼요. 뭔데요? A:Can you keep an eye on my bag, please? I just want to use the bathroom. 제 가방좀 봐 주시겠어요? 화장실에 다녀 오고 싶어서요. B:Go ahead. It’ll be safe with me. 그럼요. 제가 안전하게 맡아 드리죠. 잠깐 내가 자리를 비운 사이 내 소유의 것을 눈으로 보며 지켜 달라는 뜻의 부탁하는 말투로 자주 쓰인다. ▶More expressionsCan you keep an eye on my dog? 제 강아지 좀 잘 봐주시겠어요? Will you keep an eye on my kid while I’m away? 내가 없는 동안 우리 아이 좀 봐 주실래요?정철어학원 강남캠퍼스 서재빈 (Jenny) 강사(tjwoqls@gmail.com)edu.jungchul.com02)555-0515

A:Why didn’t you show up for class this morning? 왜 오늘 아침 수업에 안 보였어요?B:I don’t even want to talk about it. My car broke down. 얘기하고 싶지도 않아요. 차가 고장이 났거든요. A:What happened? 무슨 일이 있었던 거예요? B:The engine seems to be busted. It’s driving me crazy! 엔진이 망가진 것 같아요. 정말 미치겠어요.break는 ‘깨다’ 외에 ‘망가지다’라는 뜻이 있는데 down을 붙여서 망가져 내려앉은 모습을 만들어낼 수 있다. ▶More expressionsMy computer broke down yesterday. 내 컴퓨터가 어제 고장이 났어. My stupid car broke down again. 내 고물 차가 또 고장이 났어.정철어학원 강남캠퍼스 서재빈 (Jenny) 강사(tjwoqls@gmail.com)edu.jungchul.com02)555-0515

A:Look at this catalog, John. I think I want to get this red blouse. 이 카탈로그 좀 봐, 존. 이 빨간 블라우스를 하나 사고 싶어.B:Don’t you have one like this in blue? 파란색으로 하나 있지 않아? A:Yeah, but I don’t have a red one. 응, 근데 빨간색은 없어. B:Do you need every color in the rainbow? 색깔 별로 있어야 해? 옷을 살 때 맘에 드는 디자인을 색깔 별로 사는 사람들에게 써먹을 수 있는 말이다. ▶More expressionsDo you need all those colors? 모든 색으로 다 필요해? I want every color in the rainbow. 색깔 별로 다 갖고 싶어.정철어학원 강남캠퍼스 서재빈 (Jenny) 강사(tjwoqls@gmail.com)edu.jungchul.com02)555-0515

A:Hi, can I help you? 안녕하세요, 제가 도와드릴까요?B:No, thanks. I’m just browsing. 아뇨, 괜찮아요, 그냥 둘러보는 중이에요. A:All right. If you need any help, just let me know. 알겠습니다. 도움이 필요하시면 알려주세요. B:Sure. I’ll let you know if I need anything. 네. 필요한 게 있으면 알려드릴게요. 쇼핑하면서 가게 안의 물건들을 살펴볼 때 browse라는 말을 쓸 수 있고, 딱히 살 게 있는 것이 아니라 그냥 둘러보는 중이라고 말할 때 자주 쓰는 말이다. ▶More expressionsI’m just looking around. 그냥 둘러보고 있어요. I’m just looking. 그냥 구경하는 중입니다.정철어학원 강남캠퍼스 서재빈 (Jenny) 강사(tjwoqls@gmail.com)edu.jungchul.com02)555-0515

A:How much did you pay for it? 그거 얼마 줬어?B:200 bucks. 200달러. A:200 bucks for a piece of junk like that? That’s a rip-off! 그런 고물이 200달러라고? 그건 바가지야!B:I guess so. 그러게요. 말도 안 되는 가격으로 뭔가를 샀을 때 바가지 썼다는 표현이 있다. 영어로는 rip-off라는 말로 표현할 수 있다. ▶More expressionsI feel like I’m getting ripped-off. 바가지 쓰는 것 같아요.That is not a rip-off. 그건 바가지 씌운 게 아니야.정철어학원 강남캠퍼스 서재빈 (Jenny) 강사(tjwoqls@gmail.com)edu.jungchul.com02)555-0515

A:Hi, Mike. Haven’t seen you for a while. How is Cathy? 안녕, 마이크. 오랜만이네. 캐시는 어떻게 지내?B:We’re not seeing each other anymore. 우리 이제 더 이상 안 만나. A:What happened? Did you break up? 무슨 일이야? 너희들 헤어졌어?B:Yeah. I got sick and tired of her nagging all the time. 응. 그녀의 계속되는 잔소리에 진저리가 났어. see동사는 ‘보다’라는 뜻 외에, ‘누구와 사귀다’라는 뜻도 있다. 서로 더 이상 안 만난다는 의미로 헤어졌다고 쓰일 수 있겠다. ▶More expressionsLet’s not see each other anymore. 이제 만나는 건 그만두자. Maybe we shouldn’t be seeing each other. 아마도 우리는 만나지 않는 것이 좋을지도 몰라.정철어학원 강남캠퍼스 서재빈 (Jenny) 강사(tjwoqls@gmail.com)edu.jungchul.com02)555-0515

A:Jane, you look very upset. What wrong? Is it about Ed? 제인, 속상해 보이네요. 무슨 일이에요? 에드에 관한 거에요? B:Yeah, I found out that he used to have a girlfriend and he loved her very much. 네, 그가 매우 사랑했던 여자친구가 있었다는 것을 알아냈어요. A:Oh, I see. But why are you so bothered? That’s already a history, isn’t it? 아, 그렇군요. 그런데 왜 그렇게 신경을 쓰는 거에요? 이미 끝난 일이잖아요. 안 그래요? B:I know. But I just can’t get it off my mind. 알아요. 하지만 그게 머릿속에서 떠나질 않아요.get if off는 ‘그것을 떨쳐내 버리다’라는 말로 my mind와 붙여서 그 무언가를 내 머릿속에서 떨쳐낼 수가 없다는 말로 쓰인다. ▶More expressionsI can’t get you out of my mind. 당신이 머릿속에서 떠나질 않습니다.I can’t get if out my mind. 그것을 내 머릿속에서 떨쳐내 버릴 수가 없어요.정철어학원 강남캠퍼스 서재빈 (Jenny) 강사(tjwoqls@gmail.com)edu.jungchul.com02)555-0515

A:Hi, Mike, we’re having a party tonight. You can bring your girlfriend. 안녕, 마이크, 우리 오늘 밤 파티 할 건데. 여자친구 데려와.B:Well … I’m breaking up with Cathy. 음… 난 캐시와 헤어지려고 해. A:What happened? Did you have a fight? 무슨 일 있었어? 너희들 싸웠어?B:No. She’s really a very nice girl. But sometimes she’s too caring … She’s just possessive. 아니. 그녀는 정말 좋은 여자야. 하지만 가끔씩 너무 보살필 때가 있어. 소유욕이 너무 강해.번복 가능성이 없는, 곧 있을 확실한 미래시제로 현재진행형을 쓰기도 한다. 그녀와 곧 헤어질 것을 결심하고 하는 말이다. break는 ‘깨다’라는 말인데 연인관계를 깬다고 하여 헤어지는 뜻으로 쓰였다. ▶More expressionsI’m done with her. 난 그녀와 끝났어.I’m thinking of breaking up with her. 그녀와 헤어질까 생각 중이야.정철어학원 강남캠퍼스 서재빈 (Jenny) 강사(tjwoqls@gmail.com)edu.jungchul.com02)555-0515