A:Waiter! Check please. 웨이터! 계산서 부탁합니다. B:Let’s chip in. 우리 같이 내자. A:Please, it’s my treat. 아니야, 이건 내가 낼게. B:Okay, I’ll treat you next time. 알았어, 그럼 내가 다음에 살게. treat는 ‘다루다, 처리하다’라는 기본 의미에 ‘대접하다’라는 뜻으로도 자주 사용된다. 명사로 ‘대접’으로 쓰이기도 한다. ▶More expressionsI’ll treat you to dinner. 내가 저녁 살게.It’s on me.내가 살게.정철어학원 강남캠퍼스 Jenny (서재빈) 강사(tjwoqls@gmail.com)edu.jungchul.com02)555-0515

A:Tim! I haven’t seen you forever!Tim, 정말 오랜만이다.B:I know. I’ve been sick.그래 맞아. 나 아팠거든. A:Well, how are you?음, 어떻게 지내?B:I can’t complain. How about you?더할 나위 없이 좋아. 너는 어때.부사 forever를 써서 오랜만인 것을 더욱 직설적으로 강조하는 말이다. forever를 흔히 ‘영원히’라고 알고 있지만 ‘오랫동안’의 의미로도 쓰인다. ▶More expressionsIt’s been a long time.오랜만이야.I haven’t seen you for a long time.오랜만에 보는구나.정철어학원 강남캠퍼스 Jenny (서재빈) 강사(tjwoqls@gmail.com)edu.jungchul.com02)555-0515

A:We are going golfing this Friday. Are you interested? 우리 이번 금요일에 골프 갈 거야. 관심 있어?B:Hmm.. I don’t know. 글쎄.. 잘 모르겠어. A:Come on, join us! It will be fun. 이봐, 같이 하자! 재미있을 거야. B:Ok, I’ve never golfed before but I’ll give it a shot. 좋아, 골프 한 번도 안 해봤지만 한번 해볼게! ‘shot’ 에는 ‘발포’, ‘주사’, ‘한잔’ 이외에도 ‘시도’라는 뜻이 있다. Give it a shot 이라는 표현은 ‘한번 시도해봐’, ‘한 번 도전해 봐’라는 의미로 쓰인다. ▶More expressionsWhy don’t you give it a try? 한 번 해 보는 게 어때?Go for it! 한 번 해봐!정철어학원 강남캠퍼스 Jamie(정지영) 강사(karma1031@hotmail.com)edu.jungchul.com02)555-0515

A:Can you think of any way to make this soup taste better? 이 수프 맛을 더 좋게 할 방법이 없을까? B:Hmm... no. Nothing comes to mind. 음… 아니. 아무것도 떠오르지 않아. A:Maybe I should give my mother a call and ask? 엄마한테 전화해서 물어볼까? B:That’s an idea! 좋은 생각이네! ‘mind’는 마음, 정신, 생각 등의 뜻을 가진다. ‘Come to mind’라는 표현은 무언가가 생각으로 온다, 즉, 생각이 나다, 생각이 떠오르다 라는 의미를 가진다. ▶More expressionsThat had never crossed my mind. 난 전혀 생각도 못했어.See what pops into your head. 머릿속에 뭐가 떠오르는지 생각해봐.정철어학원 강남캠퍼스 Jamie(정지영) 강사(karma1031@hotmail.com)edu.jungchul.com02)555-0515

A:Darren lost all of his money. 대런이 가진 돈을 다 잃었어.B:With his actions, he had it coming! 걔 행동으로 봐서 스스로 자초한 거야. A:His investments were poorly planned. 걔의 투자는 마구잡이였어. B:I know. He put the nails in his own coffin.알아. 스스로 무덤을 판 셈이지. (자기 관에 스스로 못질을 한 셈이지.)Have 동사는 사역의 의미로 ‘시키다’ 라는 의미를 가진다. ‘∼가 그것을 오게 만들었다’ 즉, ‘자업자득이야, 스스로 자초한 거야’라는 의미를 가진다. ▶More expressionsHe asked for it. 그가 스스로 자초한 거야. He dug his own grave. 그는 스스로 자기 무덤을 판 거야.정철어학원 강남캠퍼스 Jamie(정지영) 강사(karma1031@hotmail.com)edu.jungchul.com02)555-0515

A:Tomorrow should be a fun day. 내일은 즐거운 날이 될 거야. B:Why? What are you up to? 왜? 뭐 할 건데? A:I’m planning to party all night long until I get really drunk. 정말 취할 때까지 밤새 파티 할 거야.B:You need to get a life man! 너 철 좀 들어라! ‘삶을 가져라’ 라는 것은 정신 차리고 진짜 삶을 살라는 의미다. 철 좀 들라고 충고할 때 쓸 수 있는 표현이다. ▶More expressionsGet real! 정신차려! You need to grow up. 철 좀 들어라.정철어학원 강남캠퍼스 Jamie(정지영) 강사(karma1031@hotmail.com)edu.jungchul.com02)555-0515

A:Oops. I made a mistake! I handed in the wrong essay. 이런. 나 실수했어. 잘못된 과제를 제출했어.B:How about calling your professor now? 교수님께 지금 전화하는 건 어때?A:No, I can’t. I don’t know his phone number. Ahh... I’m so stupid! 아니 할 수 없어. 나 교수님의 전화번호를 몰라. 아… 난 정말 바보 같아!B:It’s ok. Don’t beat yourself up! 괜찮아. 자책하지 마!‘beat up’은 ‘때리다, 두들겨 패다’라는 의미다. 스스로를 때리지 마라 즉, 자책하지 말라는 의미가 된다.▶More expressionsDon’t be so harsh on yourself. 너무 자책하지 마. Don’t put yourself down. 너 자신을 너무 낮추지 마.정철어학원 강남캠퍼스 Jamie(정지영) 강사(karma1031@hotmail.com)edu.jungchul.com02)555-0515

A:Sally, are you enjoying the party? 샐리, 파티 즐기고 있어? B:This party sucks! 이 파티 진짜 별로야! A:Speak for yourself! I’m having a wonderful time. 너나 그렇지! 난 완전 즐거운데. B:Well, I’m glad one of us has a good time. 글쎄, 우리 중 하나라도 즐거우니 다행이네. Speak for somebody는 ‘∼의 감정, 입장을 표현하다, 대변하다’라는 뜻이다. ‘너의 입장을 말하는 거지, 너의 입장을 표현하는 거지’라고 표현하는 것은 상대방이 나와 다른 의견을 내놓았을 때 ‘너나 그렇지, 난 안 그래.’라는 것을 의미한다.▶More expressionsThat’s just your opinion. 그건 네 생각이고. I don’t agree with that. 난 동의 못해.정철어학원 강남캠퍼스 Jamie(정지영) 강사(karma1031@hotmail.com)edu.jungchul.com02)555-0515

A:You don’t look so happy James. 너 기분 별로 안 좋아 보여 제임스. B:I got fired from work today. 나 직장에서 잘렸어.A:Sounds like a rough day. You probably have to start looking for a new job.힘든 하루였겠다. 너 새 직장을 찾기 시작해야겠구나. B:Yeah, tell me about it. It’s time to look for a new job.응. 그러게 말이야. 새 일을 찾아야 할 때지. ‘그것에 대해서 말해봐’라는 것은 상대방의 말에 강한 찬성이나 긍정을 나타내기 위해 쓰는 표현이다. ▶More expressionsThat’s what I’m saying. 내 말이 그 말이야. That’s my point. 내 말이 그 말이야.정철어학원 강남캠퍼스 Jamie(정지영) 강사(karma1031@hotmail.com)edu.jungchul.com02)555-0515

A:John and I are thinking about going to the movies. 존이랑 나는 영화 보러 갈까 해. B:What movie are you thinking of watching? 어떤 영화 보려고? A:We’re going to watch Interstellar, you want in? 인터스텔라 보려고. 너도 낄래? B:Sure, I’ve got nothing to do anyways. 물론이지. 나 할 것도 없어. ‘너 안으로 들어올래?’라는 것은 너도 우리 안으로 들어와서 참여할래?라는 뜻이다. ▶More expressionsDo you want to tag along? 너도 따라올래? Do you want to join? 너도 같이 할래?정철어학원 강남캠퍼스 Jamie(정지영) 강사(karma1031@hotmail.com)edu.jungchul.com02)555-0515