A:She’ll be back in a month. 그녀는 한 달 후에 돌아올 거야.B:How do you know that? 어떻게 알아?Where did you get that information? 그 정보 어디에서 났어?A:I got it from the horse’s mouth. 믿을 만한 소식통으로부터 들은 거야.B:You’re great. 너 정말 대단하다. ‘정보’는 ‘information’입니다. ‘어디’는 ‘where’를 사용하면 되지요. ‘get’은 뭔가를 자신의 것으로 만든다는 느낌의 아주 활용적이고 대중적인 어휘입니다. 가장 일반적인 동사가 ‘get’이고 ‘obtain’, ‘acquire’도 ‘뭔가를 손에 넣다’라는 의미로 사용되므로 비슷한 의미로 사용할 수 있습니다. ▶Key expressionsWhere did you obtain that information? 그 정보를 어디에서 얻었어?정철어학원 강남캠퍼스 Jenny Seo 강사(tjwoqls@hanmail.net)edu.jungchul.com02)555-0515

A:Happy Birthday, Lucia! I got you a present. 생일 축하해요 루시아! 선물 가져왔어요.B:Thanks! Wow, it’s what I really needed. You shouldn’t have. 고마워요. 와∼ 제가 정말 필요했던 거예요! 안 그러셔도 되는데.A:I heard you’ve had a consistent sore throat. I hope you get better in no time. 당신이 만성적인 목 통증을 가져왔다고 들었어요. 금방 좋아지길 바라요.B:Oh, you are so kind and sweet. 당신은 정말 친절하고 자상해요.‘shouldn’t have p.p’ 는 ‘∼하지 말았어야 했는데’의 뜻을 가진다. 여기서는 ‘You shouldn’t have’로 줄여서 ‘그러지 마시지 그러셨어요’, 즉 ‘안 그러셔도 되는데’로 사용됐다.▶Key expressionsI shouldn’t have driven when I was too tired. 나는 너무 피곤할 때 운전하지 말았어야 했어요.정철어학원 강남캠퍼스 김루시아 강사(48486-7575@hanmail.net)edu.jungchul.com02)555-0515

A:I heard you’re suffering from Insomnia. 불면증에 시달리고 있다고 들었어요.B:Actually, I’m having a trouble falling asleep. 사실 요즘 잠드는데 어려움을 겪고 있어요.A:What’s bothering you? 당신을 괴롭히고 있는 게 뭐예요?B:It’s mainly about relationships. Sometimes, it’s hard to understand other people. 주로 인간관계에 관한 거예요. 때론 다른 사람들을 이해하는 게 힘들어요.A: I know but keep trying. In the end you’ll be a better person. 저도 알지만 계속 시도해보세요. 결국 당신은 더 좋은 사람이 될 거예요.In the end는 ‘결국에, 마침내’라는 뜻으로 동의어는 Finally 및 eventually 등이 있다.▶Key expressionsTruth will out in the end. 진실은 결국 드러난다.정철어학원 강남캠퍼스 김루시아 강사(48486-7575@hanmail.net)edu.jungchul.com02)555-0515

A:Hey! I never expected to see you today. What brought you here? 오늘 당신을 볼 줄은 몰랐어요. 여긴 웬일이에요?B:I’m just looking around. I need to buy a dress. 그냥 둘러보고 있어요. 드레스가 필요해서요.A:But you have plenty of dresses already. 하지만 당신은 이미 엄청나게 많은 드레스가 있잖아요!B:It’s for my sister’s wedding. I need something special.언니 결혼식을 위한 거예요. 뭔가 특별한 게 필요해요.A:In that case, you’d better go upstairs. 그러면 위층에 올라가는 게 낫겠네요.‘What brought you here’는 무엇이 당신을 여기로 데리고 왔냐, 즉 ‘여긴 어쩐 일이냐’라는 의미로 사용된다. 참고로 물건을 그냥 둘러보고 있다는 뜻은 ‘I’m looking around’ 또는 ‘I’m browsing’을 사용할 수도 있다.▶Key expressionsI think my fate brought me here. 제 운명이 저를 여기로 데려온 것 같아요.정철어학원 강남캠퍼스 Jenna 강사(iwillbe1030@daum.net)edu.jungchul.com02)555-0515

A:I decided to drop out of my university. 대학을 자퇴하기로 결정했어요.B:What’s your plan? 계획이 뭔데요? A:I’ve been thinking about it for a long time. I’m going to travel all over the world. 정말 오랫동안 생각해왔어요. 저는 세계를 여행할 거예요.B:If I were you, I would take a year off. 제가 당신이라면 1년 휴학을 하겠어요.A:It’s time consuming. I want to experience the real world. 시간낭비예요. 저는 ‘진짜 세상’을 경험해보고 싶어요.‘자퇴하다’는 ‘drop out of’를 사용한다. 참고로 drop(v)은 물건을 땅에 떨어뜨리다라는 뜻이며, drop off(v)는 물건을 어디에 놓고 가다 또는 사람을 어디에 내려주다라는 뜻으로 사용할 수 있다.▶Key expressionsCould you drop me off nearby? 저를 근처에서 내려주시겠어요?정철어학원 강남캠퍼스 Jenna 강사(iwillbe1030@daum.net)edu.jungchul.com02)555-0515

A:Hey, we’ve been arguing about this over 2 hours. 우리 2시간이 넘게 이 문제에 대해서 논쟁하고 있네요.B:I think you don’t get my point. My point is…제 말을 이해하지 못하시는 것 같아요. 제 말은요…A:I heard you enough. Can’t we just agree to disagree? 충분히 들었어요. 그냥 서로의 견해 차이를 인정할 수는 없을까요?B:But this is the problem we have to solve together. 하지만 이건 우리가 함께 해결할 문제예요.A:Sometimes, agreeing to disagree is better than arguing. 때로는 견해 차이를 인정하는 것이 논쟁하는 것보다 나아요.‘Agree to disagree’를 해석하면, ‘서로 동의하지 않기로 동의하자’는 뜻으로, 논쟁이 끝나 갈 기미가 보이지 않을 때, 양쪽의 의견이 다름을 인정하자는 의미로 사용한다.▶Key expressionsI thought we agreed to disagree. 저는 서로 견해가 다름을 인정했다고 생각했는데요.정철어학원 강남캠퍼스 Jenna 강사(iwillbe1030@daum.net)edu.jungchul.com02)555-0515

A:I need your advice. I’m not sure what it is all about. 저 당신의 조언이 필요해요. 이게 다 뭔지 모르겠어요.B:Dating problem? 연애문제예요?A:Yeah, a guy sends text messages day and night but he never asks me out. 네 어떤 남자가 밤낮으로 문자를 보내는데 절대 만나자 소리는 안 해요.B:Hum… I think you could use a man’s perspective. 음… 남자의 관점에서 보는 것이 좋을 것 같아요. A:Okay, I’ll go talk to Paul. It’s been over a month already. 알았어요. 가서 폴하고 얘기해볼게요. 벌써 한 달이 넘었거든요.‘ask someone out’은 ‘∼에게 데이트를 신청하다’라는 뜻으로, 뒤에 ‘on a date’를 붙여 사용하기도 한다.▶Key expressionsIf someone asks me out on a date, I’d love to say ‘yes’. 만약 누군가가 데이트 신청한다면 ‘좋아’라고 말할 거예요.Why don’t you ask him out first? 당신이 그에게 먼저 데이트 신청하지 그래요?정철어학원 강남캠퍼스 Jenna 강사iwillbe1030@daum.net)edu.jungchul.com02)555-0515

A:A random guy was following me last night.어젯밤에 웬 모르는 남자가 저를 따라오는 거예요.B:Oh, no. It’s scary! 이런, 무섭네요!A:I was alone in a dark alley. Suddenly he grabbed my arm and…어두운 골목길에서 혼자였는데, 갑자기 그 남자가 내 팔을 잡더니…B:Hey, I got goosebumps on my arm. 아 팔에 닭살 돋았어요.A:Haha, he said my shoelace was untied! I was scared too! 하하, 그가 내 신발끈이 풀려 있다고 말했어요. 저도 무서웠다고요!‘goose’는 거위로, ‘goosebumps’는 우리나라 말로 ‘닭살’ 또는 ‘소름’을 말한다. 날씨가 추워서 닭살이 돋았을 때 또는 너무 무섭거나 감동적인 이야기를 들었을 때도 사용할 수 있다.▶Key expressionsIt’s getting chilly. I got goosebumps. 날씨가 점점 쌀쌀해지네요. (추워서) 닭살이 돋았어요.정철어학원 강남캠퍼스 Jenna 강사(iwillbe1030@daum.net)edu.jungchul.com02)555-0515

A:Is it okay to take a photo before we eat it? 이거 먹기 전에 사진 좀 찍어도 괜찮겠어요?B:No problem, go ahead. 그럼요, 찍으세요.A:Thanks. I’m going to post it online. 고마워요. 인터넷에 올릴 거예요.B:Personally, I don’t understand why people upload those pictures on SNS. 개인적으로 사람들이 왜 그런 사진들을 SNS(소셜네트워크서비스)에 올리는지 모르겠어요.A:It depends on people. For me, it’s for self-satisfaction.사람에 따라 다르지만 저는 자기만족을 위해서예요.SNS 등에 글을 게시하는 것은 동사 ‘Post’를 사용하며, 인터넷, 전화 등 통신수단 앞에는 전치사 ‘On’을 사용한다. 인터넷에 글을 올리는 것은 간단하게 ‘post it online’하면 된다.▶Key expressionsThese days, many employers post job openings on the Internet. 요즘에는 많은 고용주들이 인터넷에 채용공고를 올립니다.정철어학원 강남캠퍼스 김루시아 강사(48486-7575@hanmail.net)edu.jungchul.com02)555-0515

A:Gosh, I ruined my job interview. 아∼ 제 면접을 망쳐버렸어요.B:What happened? 무슨 일이에요?A:I totally blanked out and couldn’t answer the questions. 머리가 완전히 백지가 돼서 질문에 답을 할 수가 없었어요.B:Oh, I’m sorry to hear that. You might have been nervous. 유감이네요. 아마도 긴장했었나 봐요.A:Yeah I guess. Have you experienced that before? 네 그런 것 같아요. 이런 걸 경험해 보신 적 있으세요?‘blank’, ‘빈칸’은 동사로 쓰면 ‘갑자기 멍해지다, 아무 생각이 안나다’라는 뜻으로, ‘머리가 완전히 백지가 되다’로도 이해할 수 있다. 이외에, ‘(불쾌한 것 등을) 머리 속에서 지워버리다’의 뜻도 가지고 있다.▶Key expressionsI’ve been trying to blank out what happened at that day. 저는 그날 있었던 일을 지워버리기 위해 노력하고 있어요.정철어학원 강남캠퍼스 Jenna 강사(iwillbe1030@daum.net)edu.jungchul.com02)555-0515